Leonidas Kakaroglou, Gedichte / Λεωνίδας Κακάρογλου, Ποιήματα (μτφρ. Jan...
` Η ΠΛΑΤΕΙΑ ΤΩΝ ΠΕΘΑΜΕΝΩΝ Αργά το απόγευμα Οι πεθαμένοι μαζεύονται Στην πλατεία για να τηλεφωνήσουν Στους δικούς τους Κρατάνε σφιχτά την κάρτα Και στέκονται στη σειρά Έξω από τον τηλεφωνικό θάλαμο Οι...
View ArticleΙωάννα-Μαρία Νικολακάκη, «Αφή στον ήλιο», εκδ. Γαβριηλίδης 2013
` Και είπεν ο Θεός: «Δεύτε λάβετε μέρα! Απ’ τ’ ακριβότερο αρωματοπωλείο του Παράδεισου, εγώ δημιούργησα για χάρη σας απόσταγμα από αυγή γιασεμί και δύση τριαντάφυλλο. Ελάτε, πάρτε άνθρωποι: Το φως...
View ArticleΕλένη Κοφτερού, τρία ποιήματα
ΛΑΧΤΑΡΑ Δεν είναι η ρωγμή στην πανοπλία της μοναξιάς που χάσκει αγέρωχη ως απορία. Ούτε τα κυκλάμινα που στα πνευμόνια μου ριζώσανε χυμοτόπια τριζάτα μωβίσανε το αίμα. Δεν είναι η σκανδαλώδης νίκη...
View ArticlePatrizia Valduga, «Requiem» (απόδοση - επίμετρο: Ευαγγελία Πολύμου)
` Ρέκβιεμ I Ψυχή, χαμένη ψυχή, αγαπημένη, τρόπο δεν βρίσκω συγχώρεση να ζητήσω, γιατί βουβός και τόσο καθάριος είναι ο νους και βλέπει τόσο καθαρά τι είμαι, που λόγια δεν βρίσκει πια, ψυχή αγαπημένη,...
View ArticleΓιώργος Ιωάννου, Τα Λαϊκά Σινεμά, (και σε είκοσι δεκαπεντασύλλαβα τετράστιχα...
Σήμερα 16/2/2014 είναι τα εγκαίνια του αρχείου του Γιώργου Ιωάννου και 29 χρόνια από το θάνατό του 1) ΤΑ ΛΑΪΚΑ ΣΙΝΕΜΑ σε είκοσι δεκαπεντασύλλαβα τετράστιχα του Χρίστου Γ. Παπαδόπουλου Μιας εφηβείας...
View ArticleΛάμπρος Κερεντζής, τρία ποιήματα
` Τεχνικές οδοντοστοιχίες, Ετερώνυμες κουβέντες χτίζουν ένα κόσμο χαοτικό, που μένει πάντα γκρεμισμένος. Σώματα τεμαχισμένα, τρέχουν κάτω από ουρλιαχτά αδέσποτων σκύλων, που αποφεύγουν τα μεθυσμένα...
View Article«Χίλιες λέξεις για μια εικόνα»
[author] Του Γλαύκου Κουμίδη[/author] ` ` Πάντα δυσκολευόμασταν, ακόμα και σήμερα, ύστερα από σαράντα χρόνια επετειακής παίδευσης, να βρούμε τα λόγια, το σωστό ύφος, και προπάντων χρήσιμους...
View ArticleGerhard Falkner, «Εγκαταλείπω τη χώρα σου, Τζούλια» (μτφρ.-επίμετρο: Γιώργος...
` Ι. άρον άρον γιατί λατρεύω τους αεραγωγούς που φυτρώνουν ατσάλινοι ως την αντίς αμπέμπα, φεύγω απ΄τον τόπο σου, τζούλια, πατρίδα των δημοσκοπήσεων και των αφορισμών. κάθισε εσύ στα τριανταφυλλένια...
View ArticleΔιονύσης Μαρίνος, «Αναμνέζα», εκδ.Γαβριηλίδης 2014
` Memento mori I έρχομαι από πολύ μακριά από το τύμπανο της μασχάλης σου έρχομαι κι από τη σπάνια τάξη του λαιμού έχω δρόμο μπροστά μου πόλεις και σπίτια να διανύσω σύννεφα να μασήσει η φωνή μου κι...
View Article«Βιβλιοθήκη Βολανάκη»
[author] Του Βασίλη Λαλιώτη[/author] ` Η Βιβλιοθήκη Βολανάκη, είναι κατά κάποιον τρόπο ένα μέρος των δράσεων της Εταιρίας Φίλων του Μίνου Βολανάκη. Ο Βολανάκης, γεννήθηκε έζησε και πέθανε στα Εξάρχεια....
View ArticleΔημήτρης Δημητριάδης-Γιώργος Αλισάνογλου, «προς αυτή την αλόγιστη...
` Κι όμως μία αλόγιστη στιγμή παραδομένη στην εμβέλειά της και αφημένη να καταλήξει στον προορισμό της δεν έχει άλλη κατεύθυνση απ’ την καρδιά τού χρόνου που χάνεται όταν δεν πλήττεται ολοταχώς με...
View ArticleΙωάννης Κ. Κυριαζής, «100 μύθοι του Αισώπου» -έμμετρη απόδοση
` Λέων καί λαγωός Λέων περιτυχών λαγωῷ κοιμωμένῳ, τοῦτον ἔμελλε καταφαγεῖν· μεταξὺ δὲ θεασάμενος ἔλαφον παριοῦσαν, ἀφεὶς τὸν λαγωόν, ἐκείνην ἐδίωκεν. Ὁ μὲν οὖν παρὰ τὸν ψόφον ἐξαναστὰς ἔφυγεν. Ὁ δὲ...
View ArticleΑλέξανδρος Εμμανουηλίδης- Ελισσάβετ Καρατζόλη «Κλείσε τα σκούρα», Μετρονόμος...
` Στίχοι-Ποίηση: Μάνος Ελευθερίου, Κατερίνα Αγγελάκη Ρουκ, Σπύρος Αραβανής, Χρήστος Α. Μιχαήλ ` ΑΚΟΥΣΤΕ ΣΕ Α’ ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΑΚΡΟΑΣΗ: Ε Δ Ω Κατερίνα Αγγελάκη Ρουκ, «Η ευλογία της έλλειψης» (σύνθεση:...
View Article«Η θεωρία του Καλού Παιδιού»
[author] του Νίκου Βουτυρόπουλου[/author] Κυρίαρχο ιδεολόγημα που έχει σχέση με την ανατροφή των παιδιών στην νεοελληνική κοινωνία, αποτελεί η θεωρία του καλού παιδιού. Κάνει αταξίες το παιδί; Ίσως και...
View ArticleΕύα Σπαθάρα, «Γ. Βιζυηνός: Μεταξύ του “ή”και του “και”»
` Έτσι βρέθηκε ένα πανωφόρι με ψέματα, λες και ο καιρός ήταν άσκημος στον κόσμο της σεξουαλικότητας. Φρόιντ Ο Γεώργιος Βιζυηνός δεν ανήκει σε λογοτεχνικές σχολές ή ομάδες με κοινά χαρακτηριστικά...
View ArticleΕυφροσύνη Μαντά-Λαζάρου, «Ο Νώε στην πόλη», εκδ. Πλανόδιον 2012...
` Όταν η πόλη γέρνει ράθυμη στο φίλημα του σκότους, ανοίγουν οι μαστοί πελώριας νύκτας. ` Στους δρόμους ρέει γάλα. Ο ουρανός μυρίζει ύπνο μωρού κι ανάπαυση λεχώνας. Οι άντρες βγαίνουν από κατώγια...
View ArticleΆννα Αφεντουλίδου, «Ιστορίες Εικονικής Ισορροπίας», εκδ. Γαβριηλίδης 2014
` Ενότητα: Μυθιστορίες Η Ιστορία των απογευμάτων Έμενες στον 6ο κι εγώ στον 4ο. Έλεγαν πως ήμουν παράξενο παιδί αλλά εγώ δεν. Ήμουν όπως. Το μόνο που έκανα κρατούσα σημειώσεις σε ένα ημερολόγιο που...
View ArticleChristos Laskaris, Gedichte / Χρίστος Λάσκαρης, Ποιήματα (μτφρ.: Jan...
` 1.Ταξιδεύεις ακόμα Ταξιδεύεις ακόμα βουερό σπίτι της εξοχής κι ακόμα η τρελή σου ψυχή επιμένει στο καλοκαίρι. Ακόμα αντλείς απ΄το πηγάδι νερό, ακόμα τις νύχτες με πάθος ανασαίνεις. Είσαι μαγική κι...
View ArticleMικρή Ανθολογία Νέων Ποιητών Ποιείν IV
` Ανθολογούνται οι: Ειρήνη-Παλαιολογίνα Ιωσηφίδη, Δημήτρης Στένος, Νεκταρία Μενδρινού, Δημήτρης Αθανασίου, Δημήτρης Σάλτος, Κατερίνα Καρπούζη, Κρίστης Ελαίος ` ` 1. Ειρήνη-Παλαιολογίνα Ιωσηφίδη `...
View Article«Kανείς δεν μπαίνει στο ίδιο ποτάμι δύο φορές»
[author] Του Σπύρου Αραβανή [/author] ` ` Διαβάζοντας το πρώιμο μανιφέστο του Σταύρου Θεοδωράκη σημειολογικά θα μπορούσε κανείς να σταθεί σε πολλά: από την εσκεμμένη χρήση του α’ εξομολογητικού...
View Article