Clik here to view.
Stefan George, «Το Βιβλίο των Κρεμαστών Κήπων», εκδ. s@mizdat 2016,...
` [Αν δεν αγγίξω σήμερα το κορμί σου] Αν δεν αγγίξω σήμερα το κορμί σου Της ψυχής μου θα σπάσει η κλωστή Σα να ‘ταν τεντωμένη χορδή. Ας φορέσω πένθος για σημάδι αγάπης Αφού σου ανήκω κι υποφέρω. Κρίνε...
View ArticleClik here to view.
Ανδρέας Αγγελάκης, «Ελένη, τραγούδι από την “Ιλιάδα”», μουσική: Γιώργος...
` ` Μοιρολόι Λαβωμένο μου γαρούφαλο, σε φιλώ στο στόμα στις παλάμες που κυμάτιζαν στης αυγής την άκρη… Οι πολεμιστάδες φύγαν, σε φιλώ στο στόμα, της αυγής αλυσμονάτη, χιονισμένη βιόλα… Λαβωμένο μου...
View ArticleClik here to view.
Αλεξία Αθανασίου, Τραγούδια του Καλοκαιριού (Αποχαιρετώντας το Καλοκαίρι )
Εννέα Χαϊκού Θάλασσας Αύρα ψυχές μας ταξιδεύεις πνοή γαλάζιου. *** Γρύλοι και Γκιώνης τ’ Αστέρια νανουρίζουν μα εγώ αγρυπνάω… *** Κοίτα την Κίσσα! Το χρυσό Καλαμπόκι κρώζοντας τρώει. *** Ώριμα Φρούτα...
View ArticleClik here to view.
«ΣΩΠΑ ΔΑΣΚΑΛΕ!» θεατρικό έργο σε κείμενα Καζαντζάκη, Βιζυηνού, Λουντέμη,...
` ΑΦΗΓΗΤΗΣ 1: Στη σημερινή γιορτή θα κάνουμε ένα νοερό ταξίδι, μια περιήγηση στο χώρο της ελληνικής λογοτεχνίας και θα δούμε τι έγραψαν για τα σχολεία της παιδικής τους ηλικίας μεγάλοι Έλληνες...
View ArticleClik here to view.
Πέτρος Γκολίτσης, Η «άλλη» ποιητική Θεσσαλονίκη. Θέμελης, Βαρβιτσιώτης,...
[Αποσπάσματα] ΠΡΟΟΙΜΙΟ Ο ΠΟΙΗΤΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ΘΕΜΕΛΗΣ Ή Η «ΑΛΛΗ» ΠΟΙΗΤΙΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Το παρόν πόνημα τιτλοφορείται Η ά λ λ η ποιητική Θεσσαλονίκη. Ας ξεκινήσουμε λοιπόν εξηγώντας αυτό το «άλλη» το οποίο...
View ArticleClik here to view.
Mario Luzi (1914-2005) , Τρία Ποιήματα, (μετάφραση από τα Ιταλικά: Θεοδόσης...
` Πρώτη νύχτα της άνοιξης [Prima note di primavera] Πεθαίνει κάτι, γεννιέται κάτι, τη στιγμή που μια βροντή θρυμματίζει το απόγειο της νύχτας, αναγγελία άνοιξης ξαφνική που τον ύπνο διακόπτει… Γενεές...
View ArticleClik here to view.
Πωλίνα Κρεμαστά, Τρία ποιήματα
Απολογισμός Μου ανέβηκε η ποίηση γέμισα αποκαΐδια τσιγάρων (να μην ξεχάσουμε τον άνθρωπο μέσα στις ασυναρτησίες) πυορροούσες οι κουβέντες μας μελλοντικό άλλοθι που βασανίζει το παρόν το ποίημα να μου...
View ArticleClik here to view.
Günter Eich (1907 -1972), Ποιήματα (μτφρ.: Γιώργος Καρτάκης)
` Το τέλος ενός καλοκαιριού Ποιος θα΄θελε να ζει χωρίς των δέντρων την παρηγοριά! Α, τι καλά που έχουν κι εκείνα μερτικό στο θάνατο! Μαζεύτηκαν τα ροδάκινα, οι προύνοι αλλάζουν χρώμα, κάτω απ΄το τόξο...
View ArticleClik here to view.
Λένα Πλάτωνος, «Καβάφης- 13 τραγούδια», Inner Ear, 2010
` Μετά την ιστορική μελοποίηση ποιημάτων του Κώστα Καρυωτάκη, το 1982, η Λένα Πλάτωνος μελοποιεί ποιήματα του Κωνσταντίνου Καβάφη με αφορμή το Ελληνικό Φεστιβάλ και την παρουσίασή του στη Μικρή...
View ArticleClik here to view.
Η λειτουργία του σώματος στην ποίηση της Μάτσης Χατζηλαζάρου. Περιδιάβαση στα...
εἶναι ἄξιο τὸ μάτι σου νὰ διασταλεῖ τόσο ποὺ νὰ καθρεφτίσει τὴν εἰκόνα τοῦ κόσμου… Μ.Χ Διερχόμενοι χρονικά τον κόμβο συνάντησης σώματος – ψυχής, πνευματικότητας και υλικότητας διαπιστώνουμε τη...
View ArticleClik here to view.
Alfred Mombert (1872 -1942), «Ο χαροκόπος τ΄ουρανού» (μτφρ.: Γιώργος Καρτάκης)
` [Το φύλλο] Χωρίς λάγνα αισθήματα, γεμάτος όμως αγάπη έρχομαι και σου λέω: -Με θέλεις; Την άνοιξη μου αρέσει να κάθομαι στους νοτισμένους κήπους με τον αέρα να περνά πάνω απ΄τις ανθισμένες βραγιές....
View ArticleClik here to view.
Λεωνίδας Γαλάζης, «Ληξιπρόθεσμες επαγγελίες», εκδ. Φαρφουλάς, 2015 (Γράφει ο...
` Η τελευταία ποιητικη συλλογη του Λεωνίδα Γαλάζη, που ανήκει στην πολυάριθμη ομάδα των ποιητων που εμφανίσθηκαν (γεννήθηκε το 1962) στην Κύπρο μετα την ανεξαρτησία της απο τον αγγλικο ζυγο,...
View ArticleClik here to view.
Marina Cvetaeva, Ερωτικά ποιήματα, Οδός Πανός 2016 (μτφρ: Γιάννης Σουλιώτης)
*. ΦΙΛΕΝΑΔΑ Θα ήθελα να ανοίξω το δρόμο στο ταξίδι σου, Το σταθμό σου, το τέρμα Από ένα σκοτεινό βάθος καθρέφτη Σε ομιχλώδη λήθαργο. Διακρίνω ένα ψηλό πλοίο και το κατάρτι του, Εσύ στέκεται στο...
View ArticleClik here to view.
Σταυρούλα Καραϊσαλίδου, Πέντε ποιήματα
` Γυαλιά ‘’ηλίου’’ Είναι πρωί Φοράς τα γυαλιά σου και βγαίνεις έξω, στο φως Τα γυαλιά σε προστατεύουν απ’τις ακτίνες του ηλίου Το βράδυ σε βρίσκει στο δρόμο Καταστήματα γεμάτα φωτεινές επιγραφές Σε...
View ArticleClik here to view.
«Οι φοιτητές πρέπει να είναι αναρχικοί» (μτφρ.: Γιώργος Καρτάκης)
` [author]Του Noam Chomsky [/author] Ερώτηση: Κύριε καθηγητή, είστε ένας από τους πιο γνωστούς επιστήμονες στον κόσμο και εδώ και 45 χρόνια πολιτικός ακτιβιστής. Αν παρατηρήσει κανείς σήμερα την...
View ArticleClik here to view.
Κατερίνα Αγγελάκη –Ρουκ, Ποιήματα / Katerina Aggelaki-Rooke, Gedichte ( μτφρ....
` Η τίγρη Την τίγρη ακολουθήσαμε στη φωλιά της νυχιές στο χώμα και τις στάλες βροχής απ΄τη μουσούδα της. Όπως σηκώνει το πόδι και διαλέγει το φύλλο ή σκύβει στο ζώο το συντροφεύει ως την εξαφάνιση και...
View ArticleClik here to view.
«Ο Νότης Περγιάλης διαβάζει Νίκο Καββαδία», Στροφές, 1969
` ΑΚΟΥΣΤΕ ΕΔΩ ` ` Πρόκειται για την πρώτη δισκογραφική αποτύπωση -σε βινύλιο- ποιημάτων του Νίκου Καββαδία, σε μουσική υπόκρουση του Άκη Λυμούρη. Ο ηθοποιός Νότης Περγιάλης (1920-2009) απαγγέλλει...
View ArticleClik here to view.
David Gascoyne, Τρία Ποιήματα (απόδοση-επίμετρο: Θ.Δ.Τυπάλδος)
` Η Αληθής Εικόνα Στον Réne Magritte Μια εικόνα της γιαγιάς μου το πρόσωπό της ξεπροβάλλει αναποδογυρισμένο πάνω σ’ ένα σύννεφο το σύννεφο αποσβολωμένο πάνω στο καμπαναριό ενός ερημωμένου...
View ArticleClik here to view.
Κατερίνα Ασημακοπούλου, «Μια σακούλα καραμέλες», εκδ. Μελάνι, 2016
` Κλοπή οφθαλμών Σου ‘κλεψαν τα μάτια ένα πρωί και τα καρφίτσωσαν σε άλλον. Έμεινες έτσι εσύ με δυο άδειες τρύπες κι εκείνος απέκτησε δυο ουρανούς καθάριους. Πέρασαν χρόνια χωρίς φως για σένα, χρόνια...
View ArticleClik here to view.
Άγγελος Φέτσης, Μονόλογος
Μονόλογος Τελικά είμαι ποιητής ή απλά έμαθα να γράφω έτσι; Όχι ότι έμαθα. Απλά λέω ότι μπορεί να υποκρίνομαι, Χωρίς να το ξέρω. Ο στρατός των ξεχασμένων ψυχών θα μου πει. Από όπου περνάει πεθαίνουν τα...
View Article