Hans Magnus Enzensberger, «Περίπτερο» (μτφρ.: Γιώργος Καρτάκης)
` Περίπτερο* Στην άλλη γωνιά οι τρεις γερασμένες αδελφές στην ξύλινη παράγκα τους. Καλοσυνάτα προσφέρουν φόνους δηλητήρια πολέμους στην ευγενή πελατεία τους για πρωινό. Ωραίος καιρός σήμερα. Άστεγοι...
View ArticleΚαίτη Παπαδάκη, Ποιήματα
` Παρτίδα Μια παρτίδα σκακιού ξετυλίγεται χωρίς εκπλήξεις αλλά η καρδιά η ίδια μετριέται με τη μονάδα του τυχαίου. Ν . Καλλας Ενθάδε κείται η καρδιά Ποιος διάλεξε και στέκομαι στο άσπρο τετράγωνο;...
View ArticleΟ Νίκος Καζαντζάκης για την Ιερά Σύνοδο, τις κατηγορίες συγγραφέων και την...
` Ο Νίκος Καζαντζάκης (Ηράκλειο Κρήτης, 3/3/1883 – Φράιμπουργκ, 26/10/1957) σε συνέντευξή του στην εφημερίδα «Τα Νέα», τρία χρόνια πριν το θάνατό του και ενώ έχει χάσει ήδη την όρασή του από το ένα...
View Article«Σκοτάδια και πυρκαγιές»
[author]του Γιώργου Χριστοδουλίδη[/author] Πριν κάμποσα χρόνια, ένας καλός φίλος, μου είχε ζητήσει να δω τα ποιήματα του. Ετοιμαζόταν να εκδώσει την πρώτη του συλλογή. Τα διάβασα. Του είπα όσο πιο...
View ArticleΡία Φελεκίδου, Πέντε Ποιήματα
Ταχυδρόμος Γιατί ο ήλιος Καίει το γέλιο του Πίσω από σιδερόφραχτες μέρες Κι εκείνα που λογίζονταν πουλιά Πέταξαν έξω απ’ το κάδρο Κι ο γείτονας ρεύεται το φεγγάρι Πάνω στα μούτρα μου κίτρινες...
View ArticleΠάρις Παρασχόπουλος, «”Ερωτόκριτος”του Βασίλη Ρώτα», εκδ. Μετρονόμος, 2016
` ΑΚΟΥΣΤΕ ΕΔΩ: «Το Τραγούδι του Ερωτόκριτου» - Νίκος Παπάζογλου ` O Πάρης Παρασχόπουλος γράφει τη μουσική και τα τραγούδια για τον Ερωτόκριτο του Βασίλη Ρώτα «μια δραματική σπουδή από το έπος του...
View ArticleΜαρία Κεραμίδα-Αγνουσιώτη/Αριστούλα Δάλλη/Μαρία Δούμπα/Παναγιώτα...
Μαρία Κεραμίδα-Αγνουσιώτη ΑΠΟ ΕΡΩΤΑ; Στο ίδιο παγκάκι. Στη μνήμη, ακουμπισμένο πλάτη, ένα ζευγάρι. Η μεγαλύτερη ξεπροβάλλει πάνω από την άλλη. Ανδρας – Γυναίκα - Ζευγάρι – Ενα ! Ενα! μου έλεγες...
View Article«Exhibitionist»
` [author]του Σπύρου Αραβανή [/author] ` Ο σύγχρονος επιδειξιομανής δεν φορά παλτό και δεν φανερώνει τα απόκρυφά του σε περαστικούς. Δε νοιώθει την ανάγκη της σωματικής εκτόνωσης ούτε αισθάνεται τον...
View ArticleΓιάννης Γκούμας, Ποιήματα
` Απεικόνιση Τα πάντα για μένα έπρεπε να επινοηθούν. Έκανα ακόμη την ανάγκη φιλοτιμία υποβάλλοντας τη ζωή μου σε μια ελπίδα. Την έζησα τρίγλωσση: Αγγλικά, Ελληνικά και Γαλλικά. Ο χρόνος έφτανε όλο και...
View ArticleCatharina Gripenberg, Δύο ποιήματα (Μτφρ-επίμετρο: Δέσποινα Πυρκεττή/Γιώργος...
ΟΙ ΓΑΜΠΡΟΙ ΚΑΙ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΓΙΑ ΤΟ ΦΑΡΟ Σε ένα βαφλάδικο πλάι στο μεγάλο δρόμο γεννήθηκαν οι γαμπροί μου. Εκεί τους φύλαξαν κάτω από συννεφένια σκόνη σε διαμαντόσχημα χαλάκια. Στις καρδιές τους λαμπύριζε...
View Article«Ροζάβα: τόσο μακριά, τόσο κοντά»
` [author]της Χρυσούλας Μητσοπούλου[/author] ` ` Ένα κορίτσι, σε στρατιωτική στολή, χαμογελάει κρατώντας ένα όπλο. Σαν να γελάει που της πέφτει βαρύ. Αν δεν ήταν αφίσα στα Εξάρχεια, κι αν δεν φαινόταν...
View ArticleAndreas Urs Sommer, «Ο Νίτσε υπήρξε ένας εσφαλμένος πολιτικά στοχαστής»...
. ` Ο Αντρέας Ουρς Ζόμμερ, πρόεδρος του Ινστιτούτου Νιτσεϊκών Ερευνών της Ακαδημίας Επιστημών της Χαϊδελβέργης, καθηγητής φιλοσοφίας στο Πανεπιστήμιο του Φράιμπουργκ και διευθυντής του Ιδρύματος...
View ArticleΑντιγόνη Ηλιάδη,”Κεφάλαια για μία γνωριμία ερωτικού περιεχομένου”
Ι. σε δωμάτιο μετέωρων προσώπων φιλικών βλέμμα υποβόσκοντος ερωτισμού ξέρουμε ότι θα γαμηθούμε μία ακτινογραφική χειραψία πρόκειται για μία ανάποδη γνωριμία ΙΙ. θυμάμαι πολύ καλά τι συνέβη ήταν το...
View ArticleJack Kerouac, Δώδεκα χαϊκού (Μετάφραση-επίμετρο: Βασίλης Πανδής)
*** Πουλιά τραγουδούν μέσα στα σκοτάδια - είν’ βροχερή αυγή *** Ένα λουλούδι στο χείλος του γκρεμού, στο φαράγγι γνέφει *** Τα λουλούδια να σημαδεύουν λοξά τον ευθύ θάνατο *** Όνειρο θεού - δεν είναι...
View ArticleΔημήτρης Παπαδημητρίου, «Μύθοι του Αισώπου», Μουσικό παραμύθι για...
` Ακούστε ΕΔΩ: Ο ΑΕΤΟΣ ΚΑΙ Η ΑΛΕΠΟΥ ` Έργο: Δημήτρης Παπαδημητρίου Στίχοι-Κείμενα: Γιώργος Κορδέλλας Θέατρο σκιών: Ηλίας Καρελλάς Βάσια Ζαχαροπούλου: σοπράνο Ειρήνη Καράγιαννη: μέτζο σοπράνο Νίκος...
View ArticleΜια ποιητική ομοβροντία των εκδόσεων Gutenberg:ΠΟΕ,ΒΙΛΑΡΙΝΙΟ,ΠΑΣ (γράφει ο...
Μια ποιητική ομοβροντία των εκδόσεων Gutenberg : Edgar Allan Poe ΠΟΙΗΜΑΤΑ: ΤΑ ΝΕΑΝΙΚΑ / ΤΑ ΑΝΑΛΕΚΤΑ ΙΔΕΑ ΒΙΛΑΡΙΝΙΟ : ΤΟ ΑΝΘΟΣ ΤΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ ΟΚΤΑΒΙΟ ΠΑΣ : ΗΛΙΟΠΕΤΡΑ Η συγκεντρωτική αυτή βιβλιοκρισία δεν...
View ArticleΒάσος Γεώργας, «ου γαρ η αυτοζωή/ο της ζωής αίτιος εν νεκροίς ελογίσθη»
[Έργο ζωγραφικής του Θάνου Ανεστόπουλου (1967-2016) ` [ου γαρ η αυτοζωή ο της ζωής αίτιος εν νεκροίς ελογίσθη*] και πάλι σε σένα μια ζωή θα σου χρωστάω λόγια που δεν είπαμε πλάσμα πληγή και φως...
View ArticleΜαρουσώ Αθανασίου, Τρία ποιήματα
ΑΠΟΛΟΓΙΑ ΤΗΣ ΑΠΟΥΣΑΣ η γυναίκα με τα μαύρα και το δρεπάνι στη γλώσσα έχει στην πλάτη ένα τσουβάλι ανείπωτο το θρέφει μ’ αβίωτες στιγμές με μάτια παιδιών βαμμένα με απουσία μ’ ανέγγιχτα χέρια και...
View ArticleΑντρέι Κοτσεργκίν, Πέντε Ποιήματα
` Ο Έρωτας είναι κάτι σαν Ο Έρωτας είναι κάτι σαν τη πρώτη φορά που πηγαίνεις στο τσίρκο Στο λένε ξεκάθαρα ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΜΗΝ ΠΕΤΑΤΕ ΦΙΣΤΙΚΙΑ ΣΤΟΝ ΕΛΕΦΑΝΤΑ ΤΑΜ-ΤΑΜ Εσύ όμως πετάς φιστίκια στον ελέφαντα...
View ArticleΣτάθης Κομνηνός, Δύο Ποιήματα από την ανέκδοτη ποιητική συλλογή «Κυκλάδων...
Α Με δυο γραμμές θαλασσινές Αλιστικές σαν άσματα Και άλλες δύο στεριανές Από πηλό κατάπηλο Διάτρητο από θυμάρι και δυόσμο Το Άχρωμο να φτάνεις τόσο Και τόσο το Σχήμα της Σάρκας Το Υπερελληνικό Κι...
View Article