Ιωάννης Γ. Τσουκαλάς, «Παιδιατρική-Παιδοκομία στην Αρχαία Ελλάδα και το...
` ` ΤΟ Α’ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΜΕΛΕΤΗΣ: ΕΔΩ ` Ηλικία ήβης-γάμου κοριτσιών και αγοριών Η ήβη των Ελληνίδων άρχιζε κατ’ άλλους μεν γύρω στα δέκα κατ’ άλλους γύρω στα έντεκα και κατ’ άλλους γύρω στα δώδεκα. Ο...
View ArticleEugenio Montale, Δύο ποιήματα (μετφρ.: Φωτεινή Ξιφαρά, Γιώργος Γκιώνης)
` Ho sceso, dandoti il braccio, almeno un milione di scale Ho sceso, dandoti il braccio, almeno un milione di scale e ora che non ci sei è il vuoto ad ogni gradino. Anche così è stato breve il nostro...
View Article«Το ανεπίδοτο γράμμα του Βαγγέλη»
[author]του Σπύρου Αραβανή [/author] ` Το ανεπίδοτο γράμμα του Βαγγέλη -δεν έχει σημασία αν το έγραψε ή όχι- εξηγεί περισσότερα από όσα ερμηνεύουμε όλοι εμείς οι πληκτρο”λογάδες”. Διάλεξε αυτό τον...
View ArticleΓιάννα Τζιβελέκη, Ποιήματα
` Ανασκόπηση Ο χειμώνας μου κράτησε δυο καλοκαίρια Το πρώτο η θάλασσα με έπνιξε Το δεύτερο την ήπια ολάκερη εγώ Έγινα ψάρι Έγινα άμμος Έγινα φύκι Επέζησα Τώρα ένα φως μένει αναμμένο τις νύχτες Η...
View ArticleΡήσος Χαρίσης, Τέσσερα ποιήματα
` Θεός Την ώρα που άνθρωποι σκύβουν στην ειδωλολατρία λέξεων ελκυστικών παίζει μπιρίμπα με τ’ αστέρια, μπαρμπούτι με νεράιδες παραμυθιών, ράγκμπι, Πρωτοχρονιά, με τους θεούς του Ολύμπου. Παντοκράτορας...
View Article«Όταν οι μπανάνες στα σχολεία στραβώνουν…προς τα Αριστερά»
[author]Του Νίκου Σαμαρίνα [/author] Η παιδεία και η εκπαίδευση είναι τα βασικότερα συστατικά στοιχεία του πολιτισμού μιας χώρας, γι’ αυτό και συνήθως διοικούνται από το ίδιο Υπουργείο, το οποίο στην...
View ArticleTomas Tranströmer, Ποιήματα 1954 - 1958 (Επιλογή), (μτφρ. Γιώργος Καρτάκης)
1. Πρελούδιο Το ξύπνημα είναι ένα σάλτο με αλεξίπτωτο από το όνειρο. Απ’ τον ασφυκτικό στροβιλισμό ο ταξιδιώτης λυτρωμένος βυθίζεται στους πράσινους τους θύλακες του πρωινού. Τα πράγματα αναφλέγονται....
View ArticleΒασιλική Γεροκώστα, «Χαράζει», εκδ. Μανδραγόρας, 2013
Τα ποιήματα να τα κοιτάτε στο πρόσωπο ‡ Μπορεί από ζωή να µη ξέρω, ξέρω όµως από πόρτες. ‡ Από το πώς χτυπάει η πόρτα, ξέρω ποιος δε θα µπει. ‡ Χτυπώ µόνο τις πόρτες που δεν ξέρω ποιος θα µου ανοίξει....
View ArticleΘεοδόσης Βολκώφ, «Sexus», εκδ. Γαβριηλίδης, 2015
` Ακούστε ΕΔΩ την «Ινδιάνικη Προσευχή» σε μεταγραφή του Θεοδόση Βολκώφ. ` ΠΡΑΞΙΣ Η δύναμη με δύναμη πώς σκύβει επάνω απ’ τη γυμνή την ομορφιά και αρσενική του θηλυκού την ήβη λατρεύει και χαϊδεύει και...
View ArticleΦροσούλα Κολοσιάτου, «Σκοτεινή συγκατοίκηση», εκδ. Γαβριηλίδης, 2014 (Γράφει...
` Η σε βάθος ενασχόληση του κριτικού με τα ποιήματα ενός δημιουργού αποτελεί ένα είδος αυταπάτης, καθώς ο κριτικός έχει την εντύπωση ότι μπορεί να σταθεί δίπλα στα ποιήματα και να τα βοηθήσει να...
View ArticleΡία Φελεκίδου, Τρία Ποιήματα
Κοκκινοσκουφίτσα (1) Υπήρξα κάποτε Μια Κοκκινοσκουφίτσα Σε δάσος κάπηλο Με δέντρα κόκκινα, αραιά Ήχους από σπασμένα καρουζέλ Ό, τι είχε απομείνει Ηχώ από χαμένα παραμύθια Λουλούδια ψεύτικα Πουλιά...
View ArticleΠόλυ Μαμακάκη, “Νήματα ουτοΠοίησης’, Γαβριηλίδης, 2015
«COGITO ERGO SUM» Μη ολιγαρκής η ψυχή Με τα κομμένα της πόδια Ό,τι πάρα πολύ, ποτέ αρκετό Στο ναρκισσισμό της αυταπάτης Καταπίνοντας αέρα κενό Το υπερτροφικό εγώ κοντεύει να σκάσει Άφθονος ο αέρας...
View ArticleΜιχάλης Γκανάς, Ποιήματα / Michalis Ganas, Gedichte (μτφρ.: Γιώργος Καρτάκης...
` 1.Βουβά χτυπήματα Είναι κάτι να ξέρεις τις δυσκολίες σου, ν΄αρθρώνεις την ψυχή σου σαν δύσκολο σταυρόλεξο, πότε κάθετα πότε οριζόντια, περνώντας κάθε τόσο από μεγάλα σκοτεινά τετράγωνα,...
View ArticleΚώστας Πυξαράς, Δύο Ποιήματα
να κρυφτώ να κρυφτώ για λίγο αυτό θέλω. άσε με. ανάμεσα στα μοναχικά δρομολόγια του μετρό στα μάτια που έχουν ξεψυχήσει στα καφέ που δε με ξέρει κανείς εκεί που ποτέ δε χώρεσα να κρυφτώ για δυο...
View ArticleΑνδρέας Κέντζος, “σαραντατέσσερα”, Σαιξπηρικόν, 2014
Η γριά Σπάσανε την πόρτα μπήκανε μέσα οι γείτονες νόμιζαν κάτι ψόφιο υπάρχει εκεί Ολοζώντανη τους υποδέχτηκε και γελούσε Έκανε τη ζωή της είχε κάτι αιώνες να πλυθεί Κελαηδισμός Τι τι τι το ον ον το τι...
View ArticleΔραμαμίνη, «Με το Μηδέν και το Άπειρο να συμφιλιωθούμε», [ποίηση: Κώστας...
` ΥΣΤΕΡΟΦΗΜΙΑ Τὸ θάνατό μας χρειάζεται ἡ ἄμετρη γύρω φύση καὶ τὸν ζητοῦν τὰ πορφυρὰ στόματα τῶν ἀνθῶν. Ἂν ἔρθει πάλιν ἡ ἄνοιξη, πάλι θὰ μᾶς ἀφήσει, κι ὕστερα πιὰ μήτε σκιὲς δὲν εἴμεθα σκιῶν. Τὸ θάνατό...
View Article«Η φωλιά της αλεπούς και το πρώτο γκάτζετ του Καζανόβα»
[author]Του Πέτρου Σκυθιώτη [/author] “Στην παλιά εποχή αλεπού ήταν ο μαθηματικός ή ο κατάσκοπος, στην καινούρια (μετά – κινητών) είναι ο φιλόλογος ή έστω ο δικηγόρος ή τελοσπάντων ο κυβερνητικός...
View ArticleΤόνια Τσαρούχα, Το Εργαστήρι Δυνητικής Λογοτεχνίας “Oulipo”
To 1960 ο Γάλλος συγγραφέας Raymond Queneau και ο μαθηματικός Francois Le Lionnais δημιούργησαν την ομάδα πειραματικής λογοτεχνίας OULIPO. Το Εργαστήρι Δυνητικής λογοτεχνίας (Ouvroir de la lit er...
View ArticleLars Gustafsson, για τον Tomas Tranströmer (1931- 2015) (μτφρ. Γιώργος Καρτάκης)
. Το θαύμα είναι πολύ κοντά Η πτέρυγα νέων στις φυλακές Ροξτούνα, στο Αναμορφωτήριο Ροξτούνα, όπως λεγόταν στην αρχή της δεκαετίας του εξήντα, δεν ήταν ένας ιδιαίτερα απεχθής τόπος για έφηβους...
View ArticleΧίβα Παναχί, Τρία Ποιήματα
“Η κόκκινη πέτρα” Μόνο κάτω από την μεγάλη φεγγοβολιά Γράφτηκε στην πέτρα η μελωδία των διαμαντιών Ο άνεμος ροκάναει το χώμα Άλλα το χώμα μετατρέπεται σε άστρο Λαμπυρίζει στο αιώνιο χείμαρρο Το...
View Article