Clik here to view.
Hermann Heidegger: «Ήταν ένας καλός πατέρας» (μτφρ.: Γιώργος Καρτάκης)
[Ο Μάρτιν Χάιντεγκερ το έτος 1938] ` Μια εβδομάδα, πριν να δημοσιευθούν τα επονομαζόμενα «Μαύρα Τετράδια» του Μάρτιν Χάιντεγκερ, στις 06 Μαρτίου 2014, ο 93χρονος γιός του Χέρμαν μιλά για πρώτη φορά...
View ArticleClik here to view.
Παύλος Παρασκευαΐδης, Τρία Ποιήματα
Λάζαρος Για πολλά χρόνια λαμβάναμε μια ευχετήρια κάρτα κάθε Πάσχα από έναν αποστολέα αγνώστων λοιπών στοιχείων. Μέχρι που μάθαμε τυχαία πως ο συντάκτης δεν ήταν άλλος από τον λιγομίλητο και άκρως...
View ArticleClik here to view.
«Σολωμός Ιόνια Μουσικός», εκδ. Οι Φίλοι του Μουσείου Σολωμού και επιφανών...
` ΑΚΟΥΣΤΕ ΕΔΩ «Η Φαρμακωμένη» (μελοποίηση: Παύλος Καρρέρ) Τα τραγούδια μου τα ’λεγες όλα, Τούτο μόνον δε θέλει το πης, Τούτο μόνον δε θέλει τ’ ακούσης· Αχ! την πλάκα του τάφου κρατείς. Ω παρθένα! αν...
View ArticleClik here to view.
Oskar Kokoschka, «Ο λευκός ζωοκτόνος», (μτφρ.-επίμετρο: Νίκος Βουτυρόπουλος)
` Μετά από κάποια ώρα είδα ένα λευκό πουλί, δίπλα ακριβώς στο πόδι μου. Κι ενώ μου απέσπασε την προσοχή, χωρίς να δείχνει τρομαγμένο, αίφνης έτρεξε άφοβα μπροστά μου, ακολουθώντας την κλίση του...
View ArticleClik here to view.
«Ο ποιητής ως πράκτορας της εποχής &του βίου του»
[author] του Κώστα Ρεούση [/author] [αποσπάσματα αδόκιμης, ίσως ή μάλλον, λοξής γραφής] Α΄. Εντός εκτός κι επί τ’ αυτά του … Τείχους #3 Άπνοια κι οι μύγες ίπτανται θριαμβικά του σκελετού της πόλης....
View ArticleClik here to view.
Πέτρος Σκυθιώτης, «Συνθήκη Ισορροπίας», εκδ. Θράκα, 2014
1. Ψοφάω να δω τ’ όνομά μου σε μπουκάλι μπύρας πακέτο τσιγάρων εξώφυλλο βιβλίου σε κάτι χειροπιαστό τέλος πάντων να μ’ αγαπούν και να με πληρώνουν χωρίς να με λένε πουτάνα 8. Μετά από δεκαεφτά πλύσεις...
View ArticleClik here to view.
Πέτρος Γκολίτσης, «Το φαινόμενο Χρήστος Μπράβος. Στοιχειώνοντας θανάτους από...
` ΝΑ ΑΝΕΒΑΙΝΕΙΣ PERPENDICOLARMENTE (ΚΑΤΑΚΟΡΥΦΑ) ΑΠΟ ΜΕΓΑΛΗ ΒΑΘΗ ΣΤΟΝ ΛΙΓΟ ΧΡΟΝΟ ΠΟΥ ΣΟΥ ΔΩΘΗΚΕ Αν ο Ρίτσος κι ο Ελύτης είναι καλύτεροι τελικά από τα αρχικά τους πρότυπα: ο Ρίτσος παρά τους ρητορικούς...
View ArticleClik here to view.
Erich Mühsam, «Τρία Ποιήματα» (μτφρ.-επίμετρο: Γιώργος Καρτάκης)
. 1.Στο κελί Άλλη μια μέρα που περνά αθόρυβα, δειλά: κενή σταγόνα που προστίθεται στα χρόνια, φευγαλέα, κι απ΄το πηχτό το Τίποτα της νύχτας σαν κυλά και μέσα στην αυγή σκορπιέται η σκιά η τελευταία,...
View ArticleClik here to view.
Κωνσταντίνος Παπαγεωργίου, «Οι πέντε εποχές», εκδ. Μελάνι 2012...
` [άνοιξη] * Σε νιώθω που είσαι πίσω απ’ τη βαριά πόρτα -πέντε βήματα από μένα- παλιρροϊκό κύμα έτοιμο να τη σπάσεις άνεμος έτοιμος να τη ρίξεις τέρας έτοιμο να τη φας τίποτα δε σε κρατάει πια! Έλα...
View ArticleClik here to view.
Κατερίνα Καρπούζη, Ενός η νύχτα
Παραθυρόφυλλα Και κει που η προσπάθεια μετράει Οι μόνοι που προσπαθούν Είναι αυτοί που βουρκώνουν παραπατώντας στο ίσιο σκοτάδι… Αυτοί που η ψυχή τους είναι απλωμένη σε ψηλά μπαλκόνια… Γενίκευση Όλοι...
View ArticleClik here to view.
Γιώργος Κουρουπός, «Η ωραία μας άγνωστη», Μinos-EMI 2006
` Το Φεβρουάριο του 2006 κυκλοφόρησε το έργο του Γιώργου Κουρουπού, «Η ωραία μας άγνωστη», στο οποίο υπάρχουν μελοποιημένα ποιήματα του Οδυσσέα Ελύτη (από τους «Προσανατολισμούς» το «Εν λευκώ» και το...
View ArticleClik here to view.
Μάκης Τσίτας, Μάρτυς μου ο Θεός, Κίχλη, 2013 (Γράφει ο Σωτήρης Παστάκας)
Χρυσοβαλάντης, οσιομάρτυρας «Ένα ποίημα για μένα είναι ζουμί από κοτόσουπα», για ξαναπέστο είπα, κι ο Χρυσοβαλάντης μου το επανέλαβε ώστε να μπορέσω να το σημειώσω με τη μαύρη μελάνη του Μονμπλάν, που...
View ArticleClik here to view.
Μαρία Ανδρεαδέλλη, «Dorothy and Mary- Η Συνάντηση»
` * Το διήγημα βασίζεται στο πραγματικό γεγονός της γνωριμίας μου με την ποιήτρια Dorothy Livesay, αλλά κινείται μεταξύ πραγματικότητας και φαντασίας. Οι φράσεις που ξεχωρίζουν με εισαγωγικά αποτελούν...
View ArticleClik here to view.
Ειρήνη Καραγιαννίδου, Ποιήματα
` ~ Che faro senza Euridice~ [ Με την ψυχή στο στόμα Χωρίς ποτέ σου να τη δεις Μερόνυχτα παραπανίσια σύρτα-φέρτα Κάπως αργά το καταλάβαμε Πως ήταν πρόγνωση Καιρού Να μην εξελιχθούμε σε Θεούς πριν...
View ArticleClik here to view.
Cresenzio Sangiglio, “Εισαγωγή στον Montale” (μετάφραση: Μαρία Σπυριδοπούλου...
Κρεσέντζιο Σαντζίλιο ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΟΝ ΜΟΝΤΑΛΕ* 1.Δε χωρά καμιά αμφιβολία πως στην ιταλική ποιητική σκηνή του εικοστού αιώνα το έργο του Εουτζένιο Μοντάλε καταλαμβάνει προεξάρχουσα θέση. Κατά συνέπεια, δε...
View ArticleClik here to view.
Friedrich Nietzsche, «2 + 1 ποιήματα και μια ανάγνωση από τον Mathias Mayer»...
` Δύο ποιήματα τη συλλογή «Ο Πρίγκιπας Ελεύθερο Πουλί» ` 1. Σε άγνωστες θάλασσες Θέλω φτερά προς τα εκεί ν΄ανοίξω: της θάλασσας τη ράχη την πλατιά θέλω να σχίσω, πίστη σε μένα, στο δικό μου δοιάκι,...
View ArticleClik here to view.
Σαράντης Σπορίδης, «Ο Σεπτέμβρης μου», εκδ. Διάνυσμα, 2014
ΤΟ ΜΠΆΣΤΑΡΔΟ ΤΟΥ ΙΟΎΔΑ Η ανάσα μου είναι βοριάς και ότι αγγίζει το παγώνει. Η ανάσα μου είναι βοριάς και ‘γω το μπάσταρδο του Ιούδα. Γραφτό μου είναι να στέκω βουβός και να παρατηρώ το σκέλεθρό μου...
View ArticleClik here to view.
Δύο αθησαύριστα ποιήματα του Μίλτου Σαχτούρη (επιμέλεια: Ανδρέας Ανδρέου)
[Ο Μίλτος Σαχτούρης σε νεαρή ηλικία- Από το Αρχείο του Μάνου Ελευθερίου ©] ` Ο Μίλτος Σαχτούρης διαβάζει το ποίημα «Καφενείο» σε μουσική Μιχάλη Σιγανίδη: ΑΚΟΥΣΤΕ ΕΔΩ ` Η ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ Γυναῖκα μ’ ἄσπρες...
View ArticleClik here to view.
«Εμείς, οι τρομοκράτες»
Εμείς, οι τρομοκράτες [author]του Jakob Augstein (μτφρ.: Γιώργος Καρτάκης)[/author] . Η Δύση καταπολεμά την ισλαμική τρομοκρατία. Γιατί όχι και την δική της; Ο αριθμός των ανθρώπων, που πέφτουν θύματα...
View ArticleClik here to view.
Νίκη Παυλοπούλου, «ΑΛΛ(ιώ)ός»
”Μια φορά κι έναν καιρό ή ”Κάποτε σε τόπους μακρινούς” ή ακόμα ”Ήταν μια όμορφη κοπέλα, που ήταν τόσο δυστυχισμένη”… Κάπως, έτσι ξεκινούν οι ιστορίες. Ιστορίες με πριγκιποπούλες φυλακισμένες, δράκους...
View Article