Αλέξανδρος Μωραϊτίδης, «Άρατε πύλας», 1891
` Ποτέ δεν θα το λησμονήσω! Και μόνον η ανάμνησίς του με γοητεύει και τώρα ακόμη. Τι εύμορφον Πάσχα! Νομίζω ότι έκτοτε δεν είδα πλέον τοιούτο φαιδρόν, τοιούτο μελωδικόν κ’ ευώδες Πάσχα. Όλα εγελούσαν...
View ArticleΧρυστάλλα Κανελλίδου, Τρία ποιήματα
Λεπτομέρεια από την τοιχογραφία της Άνοιξης – Ακρωτήρι Θήρας (Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο). Επί θυμέλης Κάπου ανάμεσα σκηνή πλατεία συναντηθήκαμε. Στο ημίφως μου βύζαγνες το φως σου βύζαγνα τα μάτια,...
View ArticleΒασίλης Πανδής, Έξι ποιήματα
Πού κρύβεται ο θάνατος, όταν θυμώνεις; Και πού, όταν γελάς; *** Καθαροδευτέρα άνθος στοχαστικό, μοβόρο, με ό,τι πέταλο σ’ απόμεινε, ρημάδεψε λίγο ήλιο *** Έγχορδος ίλιγγος και σε ποιανού τα όνειρα...
View ArticleRainer Maria Rilke, «Το βιβλίο της φτώχειας και του θανάτου» (μετφρ. Βασιλική...
` Φτωχοί δεν είναι· μονάχα στερημένοι βασικών αγαθών κι αφημένοι στην τύχη, δίχως δύναμη και δίχως θέληση. Είναι σημαδεμένοι απ’ τη σφραγίδα μιας αγωνίας δίχως όνομα γυμνωμένοι απ’ όλα, ακόμη κι απ’...
View ArticleΝίνα Αλέξη, “Ανίν Ιξελά”, Αλεξάνδρεια, 2017
Εικαστικό εξωφύλλου: Φίλιππος Τσιτσόπουλος Μετάλλαξις Οι ξενιστές διαπέρασαν το φως, σαν αντίσωμα εμφυτεύθηκαν βούλιαξαν τις αμφίρροπες διαστάσεις των εξελιγμένων όντων που καθρεφτίζουν πια, μοιραία,...
View ArticleΕιρήνη Παπακυριακού, Δύο ποιήματα
Βήμα στη Ζωή Όπως παίρνει υπόσταση η ακτή, κι έπειτα διαγράφεται απ’ τις ρυθμικές κινήσεις της παλίρροιας, στέκομαι ακίνητη – κι ατενίζω. Επαίρομαι μ’ αλαζονεία: «Καμιά παραξενιά του ανέμου δεν μπορεί...
View ArticleΑποστόλης Αρμάγος, «Στην άλλη όχθη» (ποίηση: Τάκης Μιχόπουλος), Μελωδικό...
` Μουσική: Αποστόλης Αρμάγος / Ποίηση: Τάκης Μιχόπουλος / Τραγούδι: Άννα Λινάρδου/ Παραγωγή: Αποστόλης Αρμάγος/Ξένια Ροδοθεάτου 2017/ εικαστικά: Νικόλας Χριστοφοράκης. ` ΑΚΟΥΣΤΕ ΕΔΩ: ΣΤΗΝ ΑΛΛΗ ΟΧΘΗ Τι...
View ArticleΓιάννης Κουβαράς, Ποιήματα/Gedichte (μετφ. Dietmar Pickl und Jozej Strutz)
` ΚΑΙΡΟΙ ΔΟΛΟΦΟΝΩΝ -ΚΑΙΡΟΙ ΑΘΩΟΤΗΤΑΣ …μετά το Άουσβιτς είναι αδύνατον να γραφεί λυρική ποίηση Τh.W. Adorno Ντάλα κατακαλόκαιρο σε λεωφορείο σαρδελοβάρελο Ομόμοια-Λούτσα μας τραμπάλιζε υπναλαίους -το...
View ArticleΜάνος Ματζόρες,”Τραγουδάκια της φωτιάς”
West End Στην Ελευθερίας, όταν παίρναμε το 818 σαν πήγαινα ένα φιλί κλεφτά να σου χαρίσω άλλοτε οι φωνές επιβατών στον οδηγό ή ένα αγκομαχητό του αστικού θα σε τραβούσε πίσω. * Ξέχασες ένα γεια να...
View ArticleΗλίας Τσέχος, “Το νταηλίκι της ποίησης” (γράφει ο Κωνσταντίνος Τέλιος)
Όσοι Βιετνάμ Χτυπιούνται ακόμα Αν είμαι καλός ποιητής Μεγάλος, μέγας Μικρός κλπ. Και ποιοι το ανακηρύσσουν Ποιοι όχι – Δεν ντρέπεστε κύριε Τσέχο; Διόλου; Αφήστε τους να ζουν και Να παίζουν τον Τρωικό...
View ArticleΓλυκερία Μπασδέκη, Ποιήματα / Glykeria Basdeki, Gedichte (μετφρ. Γιώργος...
` Μη με ρωτάς γιατί πονάει το κεφάλι μου Δευτέρα πρωί θείες ιπτάμενες θείες Γκαγκάριν θείες να σε φυλάει ο Μεγαλοδύναμος στην τρίχα οι άτιμες – σαν ζωντανές σας λέω σμήνη ομογάλακτα με σκάφανδρα...
View ArticleGustavo Adolfo Bécquer ( 1836-1870), Ποιήματα από το βιβλίο του «Rimas»,...
` I Εγώ ξέρω έναν ύμνο ουρανομήκη, παράξενο που στης ψυχής τα σκοτάδια μιαν αυγή αναγγέλει, ετούτου του ύμνου οι σελίδες αυτές ρυθμοί που ο αγέρας καταλύει στο ημίφως Θα ήθελα εγώ να τον γράψω, τ’...
View ArticleΜατθαίος Λεωνίδας, Πέντε ποιήματα
Ρουθ Φίσερ Είσαι η Ρουθ Φίσερ και μόλις κόπηκες με το μαχαίρι. Άλλη ροή αυτά τα αίματα κακό σημάδι- χτυπάει το τηλέφωνο. Είσαι η Ρουθ Φίσερ και μόλις πέθανε ο άντρας σου. Τα ρίχνεις όλα κάτω, να και...
View ArticleΘωμάς Αστερίου, “Κώστας Βίρβος –ο Δάσκαλος μου στην στιχουργική”
Εν αρχή είναι ο Λόγος… εν αρχή είναι ο Στίχος και ο Κώστας Βίρβος Ο Κώστας Βίρβος όπως πολύ εύστοχα έχει πει ο Πάνος Γεραμάνης είναι «ο Στιχουργός εφ όλης της ύλης» αλλά και «ο Ποιητής των όλων»...
View ArticleΓιώργος Κοζίας, «Πολεμώντας υπό σκιάν… (ελεγεία και σάτιρες)», εκδ....
` MANDORLA Οἱ ὧρες θὰ περνοῦν, θὰ γυρίζουν τ᾿ ἄστρα, οἱ οὐρανοὶ θὰ παίζουν μπλοὺζ στὴν ἐρημιά μου. Θὰ θυμᾶμαι τοὺς ἥλιους, τὰ χαμόγελα τῶν κοριτσιῶν, τὴν προδοσία τῶν ἄλλων κι οἱ αὖρες θὰ πλέκουν...
View ArticlePier Paolo Pasolini, «Οι στάχτες του Γκράμσι», Οροπέδιο, 2016 (μετφρ: Ελένη...
1. Δεν είναι του Μάη τέτοιος αέρας, ρυπαρός που κάνει πιο σκοτεινό ακόμη τον σκοτεινό ξένο κήπο: αυτός που με τυφλές ξαστεριές τον θαμπώνει… σαλιάρης, κιτρινωπός ο ουρανός απ’ τις σοφίτες σκεπάζει τις...
View Article«Παράλληλες ωδές “στην πέτρα την αρχαία” - Κ.Π. Καβάφης και Κατερίνα...
` ` «Δεν συμμερίζομαι την γνώμη εκείνων που διατείνονται ότι το έργο του Καβάφη [...] θα μείνει για πάντα ούτως ειπείν μια ειδικότης της ποιήσεως, η οποία δεν θα εύρη μιμητάς. Μιμητάς, αληθώς...
View Article«Οι άλλοι είναι μέσα μας»
[author] του Γιώργου Χριστοδουλίδη [/author] Δεν συγκρατώ τίτλους βιβλίων που με συντάραξαν. Ούτε τίτλους ποιημάτων που με αναδόμησαν. Ούτε ονόματα συγγραφέων που με έστειλαν στο σημείο μηδέν....
View ArticleΑστέρης Ν. Μαυρουδής, “Η ατυχία”, Κέδρος, 2017
Η επιστροφή Περίμενα να πάει πέντε. Τότε θα την επισκεπτόμουν. Τα ωράρια, βλέπεις. Καιρό τώρα το είχα στο μυαλό μου. Και χτες την είδα στον ύπνο μου. Με γιρλάντες λουλούδια στα μαλλιά. Ζωγραφιά η...
View ArticleΈλενα Παλλαντζά, «”Ορυζώνος και Κυκλάδων”/ 25 αστεϊσμοί για την ευτοπία»,...
. οίστρος θαλάσσης αμοργός ανένδοτη δαιμονότοπος * άνδρος εξάντας εμπειρίκων γκέισα πνιγμένων γλάρων * μάγουλο πέτρας εν λευκώ αντίπαρος να την χαϊδεύεις * εκδοχή δήλου απόηχοι βρυχηθμών σε πλωτή...
View Article