«Todtnauberg: Ο Λειμώνας Των Νεκρών»- Η συνάντηση του Πάουλ Τσέλαν με τον...
` Todtnauberg Άρνικα, Ευφρασία, πίνοντας από την πηγή με το στολίδι του τετράγωνου αστεριού, στην αλπική καλύβα, η εγγραφή (τίνος το όνομα είχε γραφτεί πριν το δικό μου;) η αράδα στο βιβλίο για την...
View ArticleΣπύρος Αραβανής, «Θραύσματα»/ Spyros Aravanis, “Fragments” (English...
` Εἴδαμε τόν νικητή νά φθονεῖ τή δόξα τοῦ νικημένου λυσσασμένα. We saw the winner envying the loser’s glory mad with rage. ` ***** Ξεκουμπώνεις τό πουκάμισο σάν νά ἀνοίγεις μέ τά δάχτυλά σου ἕνα...
View ArticleΣωτήρης Παστάκας, «Ο Δόκτωρ Ψ και οι ασθενείς του: Ψυχωφελές, λυτρωτικό...
` Μικρές, ευσύνοπτες ιστορίες που συμπυκνώνουν ολόκληρες ζωές απαρτίζουν τον «Δόκτορ Ψ και τους ασθενείς του», την πρόσφατη συλλογή αφηγημάτων του ποιητή και ψυχίατρου Σωτήρη Παστάκα, που πετυχαίνει...
View ArticleΜενέλαος Λουντέμης (1912-1977), Ποιήματα (ανθολόγηση-επίμετρο: Άρης Φίλιππας)...
` Το Α\' Μερος και το Επίμετρο ΕΔΩ ΕΑΡΙΝΗ ΠΑΡΕΛΑΣΗ Μπορείς εσύ – εσένα λέω! Εσένα, εσένα που καθαρίζεις τα δόντια σου με το στιλέτο. Εσένα που σκουπίζεις τα πόδια σου με το κρέπι που ‘σκισες απ’ τα...
View ArticleAlda Merini, «Στην υγειά σου, Aγάπη μου!» και άλλα ποιήματα, (μετάφραση:...
«Είχα /τριάντα έξι εραστές/ συν ΦΠΑ» (Α.Μερίνι) Εγώ είμαι απλώς ένα κορίτσι Είμαι τρελή για σένα, αγάπη μου που πας και ξεσκαλίζεις στα περασμένα μου των λόγων μου τα σπασμένα εκείνα παιχνίδια. Όλα...
View ArticleΚατερίνα Καρπούζη, «Ιστορίες 1-4»
` Ιστορία 1 Καθε μέρα καθαρίζω Περίπου χίλια τετραγωνικά μέτρα Και όταν βοηθάω την συνάδελφο Που τεμπελιάζει Μπορεί να φτάνω και τα χίλια πεντακόσια Τα γραφεία είναι πάντα σκονισμένα Τα πατώματα μαύρα...
View Article«Αν ανοίξω το στόμα μου…»
` [author]Του Σπύρου Αραβανή [/author] ` «Αν ανοίξω το στόμα μου…», είπε οργισμένα, και εμείς που περιμέναμε να ανοίξουν οι εφτά ουρανοί, άνοιξε μονάχα μια τρύπα καταγής και χώθηκε πιο βαθιά στη σιωπή...
View ArticleΚώστας Ρεούσης, «Ένα τσεκούρι κάθεται», εκδ. Φαρφουλάς, 2015
` Κύριο Σώμα Fin de sueño, canciones de borracho, quizás la luz más grave o pueden ser los años que cierras en tu mano lentamente, duro papel de plata, miserable tesoro redondo y agrupado que brilla...
View ArticleΘεοδόσης Κοντάκης, Δύο ποιήματα
` Άστρο σκοτεινό (Χριστούγεννα 2015) Οι άγγελοι του σπιτιού σκιές, πίσω απ’ την κουρτίνα κρύβονται, αυτοκόλλητα διάφανα στο τζάμι από χριστούγεννα παιδικά σαράντα χρόνια λησμονημένα• γυμνά και τα...
View Article«O Ευτυχισμένος Πρίγκηπας» (στίχοι-μουσική: Πάνος Κατσιμίχας), 2015
` ΑΚΟΥΣΤΕ ΕΔΩ ` Μια ιστορία θα σας πω, για ένα βασιλόπουλο, ευτυχισμένο πρίγκηπα τον λέγανε, γιατί.. ποτέ του δε λυπήθηκε, δεν έκλαψε ποτέ του ,ευτυχισμένος έζησε και ξένοιαστος πολύ. Σαν πέθανε, του...
View Article«Ζυμώσεις»
` [author]Του Γιώργου Καρτάκη [/author] Μπαίνω να πάρω τσιγάρα, τις βλέπω. Κάθονται πίσω απ΄τον πάγκο, ανάμεσα στα πόδια τους μια ηλεκτρική σόμπα. Σαραντάρες, μαλλί κομμωτηρίου κάγκελο, κόκκινο χείλι,...
View ArticleΒασίλης Πης, «Καρτ-Ποστάλ»
` ΣΤΗ ΧΩΡΑ ΜΟΥ Κως λιμάνι, Μέρες Οκτωβρίου 2015 Η χώρα μου είναι έν’ αρχιπέλαγος Μ’ αμέτρητα νησιά, γαλάζια λίμνη να Γυρνάει κάθε μέρα γύρω απ’ τη Γη Την ώρα που η Ευρώπη μέσα Σε μια ετοιμόρροπη...
View ArticleΝίκος Αποστόλου, Επιλογή στίχων (α΄εμφάνιση)
Η ρίμα που πεθαίνει Οι στίχοι απελπισμένοι κ η ρίμα να πεθαίνει σαν Άργος που την κράτησε σφιχτά φυλακισμένη Να ειν η λευτεριά στην έκφραση δοσμένη; να ειν η λευτεριά του αισθήματος ο ήχος; Την...
View ArticleΠαναγιώτα Τσιανογιάννη, “Εγώ είμαι οξιά” (α΄εμφάνιση)
Δεν ήθελα να είμαι οξιά. Δεν το ήθελα πάντα. Μικρή ήθελα να είμαι άνθρωπος. Να ανασαίνω διαφορετικά, να τρέχω, να αγκαλιάζω, να μυρίζω. Μικρό δεντράκι γοητευόμουν από τα ταλέντα των ανθρώπων, ήθελα να...
View Article«Η εξαπάτηση ενός ελληνικού νησιωτικού πληθυσμού»
[author]Του Κώστα Ρεούση[/author] Κείμενα μιας ψύχραιμης οργής, #1: «Η εξαπάτηση ενός ελληνικού νησιωτικού πληθυσμού» Των Κώστα Ρεούση & Υπερπραγματικής Φράξιας Λευκω©ίας Χώρα (Παλιό Λιμάνι)...
View ArticleΠοιήματα / Niki Chalkiadaki, Gedichte (μτφρ. Dirk Uwe Hansen &Γιώργος Καρτάκης)
` 1.Θυμός Αν ήξερες ότι ήμουν γυάλινη δεν θα με πετούσες στον τοίχο Θα περίμενες να μεγαλώσω Και αν ήξερα ότι θα πεθάνεις θα σου έπλενα τα πόδια κάθε μέρα Αλλά αν σου έπλενα τα πόδια κάθε μέρα δεν θα...
View ArticleΝαπολέων Λαπαθιώτης, «Τα κάλαντα», 1929
` Από πολύ πρωί, σχεδόν προτού να βγει ο ήλιος, είχαν πάρει σβάρνα όλη τη γειτονιά, και είχαν πει τα κάλαντα σ’ όλα τα γύρω σπίτια. Δεν είχαν αφήσει πόρτα, μάντρα, μαγαζί, να μη χτυπήσουν… — Ναν τα...
View Article«Σύμφωνο Συμβίωσης»
[author]Του Δημητρίου Μουζάκη[/author] Με τον κ. Γρηγόρη Βαλλιανάτο συμφωνώ σε σειρά απόψεων πουoίδιος έχει δημοσίως εκφράσει. Θα μπορούσα, ακόμη, να πω ότι ανήκουμε αμφότεροι στο ίδιο ρεύμα πολιτικής...
View ArticleΓεώργιος Δροσίνης, «Ο βιολιστής»
` Hταν ένας βιολιστής με παρδαλά ρούχα και με υψηλό σκούφο. Στο λαιμό του κρατούσε σφιγμένο το βιολί του και με τ’ άλλο χέρι το δοξάρι. Kουρδιζόταν κι έπαιζε σαν αληθινός βιολιστής. Kι όμως δεν ήταν...
View ArticleΤόνια Κοβαλένκο, “Ποιήτρια σε τέλμα”
ΠΟΙΗΤΡΙΑ ΣΕ ΤΕΛΜΑ ΝΕΕΣ ΑΡΧΕΣ ΓΙΑ ΠΑΛΙΑ ΠΟΙΗΤΡΙΑ – Μέρος α’ Καμία αναφορά στο χρόνο και τις υποδιαιρέσεις του καμιά αναφορά στον έρωτα και τις απογοητεύσεις του καμιά αναφορά στον ΜίστερΝτεθ και τα...
View Article