Τάκης Κουφόπουλος, «Σώματα και χρώματα» (από τη συλλογή «Η οδός»), 1962
Είχε πια σκοτεινιάσει για καλά. Ένας μοχλός σε κάποιο κεντρικό σημείο ανέβηκε κι αμέσως όλα τα φώτα της πόλεως ανάψαν. Η εργάσιμη μέρα στα μαγαζιά ή στα Δημόσια Γραφεία κοίταξε τα ρολόγια της τα...
View ArticleYorgos Moraris, from «The Poem- Portrait», ed. Kastaniotis, 2017 [Translated...
The Poem-Portrait Gone are the days when the bandits on Parnassus were more than the snowfall and drummers raised high-sounding walls in the unfortified land. Now in...
View ArticleΜαρία Γ. Γρατσία, Τέσσερα ποιήματα
Ο ΟΙΩΝΟΣ Όταν επιστρέφεις Σε διακρίνει η ησυχία Καθόμαστε στην όχθη Της βαθιάς λίμνης Της κόρης των ματιών Στο βυθό σκέψεις Δεν αφεθήκαμε – τότε Στην επιφάνεια όπου στραφτάλιζε Το φως...
View ArticleΑνδρέας Άντης Ιωαννίδης, «Άπατρις ύπνος», εκδ. Ροδακιό, 2018
Ο πίνακας του εξωφύλλου είναιι το ζωγραφικό έργο του Ανδρέα Άντη Ιωαννίδη, Χρόνοι της Γης ………………………………………………………………………………… ἄρθρωση τοῦ ψιθύρου ἡ γραφὴ νερὸ ἐνάρετος ἀέρας κρήνη τὸ...
View ArticleΕmily Dickinson, Ποιήματα (μετάφραση: Κώστας Κουτσουρέλης)
Πες την Αλήθεια, αλλά λοξά, όχι μεμιάς, με βία – τόσο έχει φώτα λαμπερά που αιφνιδιάζει η ευθεία. Πρέπει αργά, όπως το παιδί στη θύελλα ξεζαρώνει, να φέγγει η Αλήθεια – ειδεμή τους πάντες τους...
View ArticleKaroline von Günderrode, Ποιήματα (μετάφραση-επίμετρο: Γιώργος Πολυχρόνης)
Αφιέρωση Σε ώρες σεμνές σου έχω τυλιγμένα, δίχως μιλιά, και σε μοναξιά ιερή, τα άνθη αυτά, που ανήκουν σ’ εποχή περασμένη όσο και τωρινή. Από σένα, το ξέρω, η έννοια τους θα νοηθεί: στου κάλυκα τον...
View Article«Φροσύνη» του Στέφανου Παπατρέχα [Θέατρο Άβατον]
` Φροσύνη είναι ο τίτλος του νέου θεατρικού έργου του Στέφανου Παπατρέχα που παίζεται στο θέατρο Άβατον από τις 20 Φεβρουαρίου 2019. Τη σκηνοθεσία του μονολόγου συνυπογράφουν ο Λάζαρος Βαρτάνης και ο...
View ArticleΣπύρος Αραβανής, «Τα Τραγούδια ενός Ξένου Χρόνου»
1. ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΜΑΘΑΜΕ Ποτέ δεν μάθαμε το ποιος Πριν γίνει πέτρα ήταν λάσπη Και των οδόντων ο τριγμός Αν είναι αγάπη. Ποτέ δεν μάθαμε το ποιος Τα χερουβείμ ελευθερώνει Και αν του θανάτου ο λυγμός Μας...
View ArticleΑναστασία Μπακουνάκη, Ποιήματα
Το Ελάχιστο Είδα ένα όνειρο. Σε στιγμή διαύγειας σε επινόησα. Το τρελό μυαλό μου, αδάμαστη πύρινη όαση. Ξεριζώνονται οι φλέβες του ουρανού. Χιονίζει θαλπωρή. Ηχηρά, εκκριτική η πνοή. Εντος μου. Πέρα...
View ArticleΟι Εκδόσεις Καστανιώτη διοργανώνουν αφιέρωμα στην Κατερίνα Γώγου την Τρίτη 5...
Οι Εκδόσεις Καστανιώτη διοργανώνουν αφιέρωμα στην Κατερίνα Γώγου την Τρίτη 5 Μαρτίου 2019 και ώρα 6.30 μ.μ. στο μπαρ «ο ξένος» (Χαριλάου Τρικούπη 81, Αθήνα). Αφορμή η κυκλοφορία του βιβλίου «Μου...
View ArticleΑφιέρωμα στον Μάνο Ελευθερίου διοργανώνουν οι Εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ, ο Αθήνα...
Αφιέρωμα στον Μάνο Ελευθερίου διοργανώνουν οι Εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ, ο Αθήνα 9.84 και η Αθήνα 2018 Παγκόσμια Πρωτεύουσα Βιβλίου την ημέρα γέννησής του, Τρίτη 12 Μαρτίου, στις 19.00, στην Τεχνόπολη....
View ArticleΔημήτρης Σούκουλης, Ποιήματα
ΕΛΕΗΣΤΕ – Ελεήστε. Ελεήστε. Σώστε και ελεήστε. Να ‘σχωρεθούν τα πεθαμένα σας, ωάρια. Ευλόγησον Κύριε Παντοπώλα Μας, Μετά της Μητρός Σας, Παναγιότατη Ε.Π.Ε. Σας, Το Πραλινάτο Κρουασάν, Την Υγρή...
View ArticleΑνδριάνα Στυλιανή Χονδρογιάννη, Δύο ποιήματα
Τα νυχτοπούλια Τα γεράκια του Χόπερ δεν πετούνε Ούτε τη νύχτα ούτε καν τη μέρα Είναι θρονιασμένα σε κάτι ψηλά σκαμνιά Οι γαμψές τους μύτες είναι χαμηλά στραμένες Το ένα απ’αυτά θα ‘τριβε και θα...
View ArticleΟνορέ ντε Μπαλζάκ, «Το κόκκινο πανδοχείο», (Μτφρ.: Νίκος Σκοπλάκης), εκδ....
ΟΥΤΕ ΠΟΥ ΞΕΡΩ ΠΟΙΑ ΧΡΟΝΙΑ ΗΤΑΝ, όταν κάποιος τραπεζίτης από το Παρίσι, που διατηρούσε στη Γερμανία εμπορικές σχέσεις μεγάλου εύρους, δεξιωνόταν έναν από εκείνους τους φίλους, άγνωστους για μεγάλο...
View ArticleMarianne Moore, Ποιήματα (μετάφραση: Αλεξάνδρα Σωτηράκογλου)
Silence My father used to say, “Superior people never make long visits, have to be shown Longfellow’s grave or the glass flowers at Harvard. Self-reliant like the cat— that takes its prey to privacy,...
View ArticleΧάρης Μανουσάκης, Τρία τραγούδια σε ποίηση Ναπολέοντα Λαπαθιώτη, 2019
` Ποίηση: Ναπολέων Λαπαθιώτης Μουσική: Χάρης Μανουσάκης Ερμηνεία: Εμμανουέλα Νινιράκη ` **************************************************** * Ηχογραφήσεις στο σπίτι και Mad Hat Music*, Μίξεις : Νίκος...
View ArticleΕυδοκία Ζορπίδου, Ποιήματα
Εμβατήριο βαλς Απέτισαν τον αναμενόμενο -για την περίσταση- φόρο τιμής. Κράτησαν μάλιστα και ενός λεπτού σιγή. Απομακρύνθηκαν έπειτα την προκαθορισμένη ώρα, με βήμα ταχύ, απ’ το ένδοξο μνημείο των...
View ArticleΧρήστος Χρηστοβασίλης (1861-1937), «Η Καθαρή Δευτέρα»
` Γερ. Γερολυμάτος: «Καθαρή Δευτέρα», Λάδι σε καμβά./ Βασισμένο σε μια ιδέα του Σπ. Βασιλείου Ήμουν τότε παιδί όχι πλειότερο από οχτώ χρονών και μαθήτευα στον παπα-Αντριά. Κοιμόμουν κι όταν ξύπνησα...
View ArticleΜάνος Ελευθερίου, «Τρία ποιήματα», Edizioni Fratelli Sublimi, Αθήνα 2018...
ΟΙ ΑΣΚΕΠΕΙΣ ΜΕΓΑΛΟΙ ΔΟΥΚΕΣ ΤΗΣ ΡΩΣΙΑΣ ` Ασκεπείς και πεζοί ως ύψιστη τιμή προς τον νεκρό και με την πένθιμη επίσημη στολή χωρίς παράσημα ακολούθησαν τη σορό του Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι οι δυο Μεγάλοι...
View ArticleRafael Obligado (Argentina, 1851-1920), «Santos Vega» -ΙΙ. Η αγαπημένη του...
Το Α’ ΜΕΡΟΣ ΕΔΩ: http://www.poiein.gr/2017/08/24/rafael-obligado-argentina-1851-1920-dhiethiaoa-iaoon-adhssiaoni-ooynaeio-ioynooao/ Ο ήλιος κρύβεται: φλέγεται ο ορίζοντας, φεγγοβολάει, κι απάνω...
View Article