«Μια άποψη «περί χρήματος» («Τοις τήδε …χρήμασιν πειθόμενοι»…)» [γράφει ο...
Αφιερωμένο στη συγγραφέα Αδαμαντία Τριάρχη-Μακρυγιάννη ` Ο επαρκής αναγνώστης με την πρώτη ματιά καταλαβαίνει ότι το έργο «Περί χρήματος» των εκδόσεων «Κοβάλτιο» έχει τη μορφή συμπιλήματος κι όχι...
View ArticleEdgar Allan Poe, «Η αφήγηση του Άρθουρ Γκόρντον Πιμ από το Ναντάκετ», (μτφρ....
ΜΕ ΛΕΝΕ ῎Αρθουρ Γκόρντον Πίμ. Ο πατέρας μου ἦταν ἕνας εὐυπόληπτος ἔμπορος ναυτικῶν εἰδῶν στὸ Ναντάκετ, ὅπου καὶ γεννήθηκα. ῾Ο παππούς μου, ἀπὸ τὴ μεριὰ τῆς μάνας μου, ἕνας πετυχημένος δικηγόρος, ἦταν...
View ArticleΗλίας Βολιότης –Καπετανάκης, «Αδέσποτες Μελωδίες. Αείζωοι λαϊκοί καημοί»,...
Γράφει για το Ρεμπέτικο στον πρόλογο του έργου του «Αδέσποτες Μελωδίες. Αείζωοι λαϊκοί καημοί» ο Ηλίας Βολιότης-Καπετανάκης: «Τ’ αδιάψευστα τεκμήρια αυθόρμητου, στις μεγάλες του στιγμές,...
View ArticleΔημήτριος Μουζάκης, Μπάνζαϊ!
Προίκα για το κοριτσάκι μου «Αφήστε με ν’ αλείψω τα χείλη σας με μέλι», φώναζε ο τρελός, και έκαμε διαρκώς διαρρήξεις μέσα στα σπίτια τις πιο ακατάλληλες ώρες, τα σιωπηλά μεσημέρια και τα σκοτεινά...
View ArticleHeiner Müller, Ποιήματα (μετάφραση-εισαγωγή: Κώστας Κουτσουρέλης)
Ο Heiner Müller γεννήθηκε στο Έππενντορφ της Σαξωνίας το 1929. Διάσημος δραματουργός και σκηνοθέτης υπήρξε από τους σημαντικότερους θεατράνθρωπους του μεταπολεμικού γερμανόφωνου κόσμου, αλλά και...
View Article«Ο μόχθος των [υποψηφίων] αρίστων» (γράφει ο Σπύρος Αραβανής)
«Γηράσκω αεί αναθεωρών» έλεγε ο Μανόλης Αναγνωστάκης και τους βλέπω στη σειρά, ανεξαρτήτως πολιτικής γραμμής, να αναθεωρούν άμεσα ή έμμεσα. Νεότατοι όμως και ακμαιότατοι ακόμα. Απολογίες, συγγνώμες,...
View ArticleΠαντελής Τσιμπισκάκης, Μικρό Ανθολόγιο
(Παντελής Τσιμπισκάκης, Θυρανοίξια, 2008, Εκδόσεις Μπαρμπουνάκης) Τα θυρανοίξια της ψυχής Δρόμοι που δεν ανοίξατε και γέφυρες κομμένες· Πόρτες κλειστές που ανοίξατε, μισώ το πέρασμά σας, μισώ της άλλης...
View ArticleΝίκος Χρυσικόπουλος, Ποιήματα
Γλώσσα Παγκόσμια Όταν μιλάμε με το σώμα δεν υπάρχουν φράγματα κι ελλείψεις τη γλώσσα της φύσης μιλάμε που ανάβει όπως η φωτιά κατασβήνει όπως το νερό σαν στρόβιλος σε παρασέρνει ακόμη κι αν έχει...
View Article«Εις μνήμην της ποιήτριας Βικτωρίας Θεοδώρου (1926-2019): «Όταν η λύρα και...
6ος αιώνας π.Χ. .Η μέλαινα τριήρης παραπλέοντας σε κρημνώδεις ακτές μεταφέρει εξόριστη στη Σικελία την ποιήτρια, τη μελίρρυτη Σαπφώ. Πόσο μακριά από τη Λέσβο! «Εκείνη θα καθόταν σίγουρα...
View ArticleHarold Pinter, «Τέχνη, αλήθεια και πολιτική»
Η ομιλία του Χάρολντ Πίντερ που μεταδόθηκε μαγνητοσκοπημένη στην τελετή απονομής του Νόμπελ Λογοτεχνίας 2005, στη Στοκχόλμη [απόσπασμα] ` Το 1958 έγραψα τα ακόλουθα: “Δεν υπάρχουν σαφείς διαχωριστικές...
View ArticleΠέτρος Μάλαμας, «Οδηγίες προς ναυτιλομένους» (στίχοι: Άλκης Αλκαίος), 2018
ΙΝΤΕΡΜΕΔΙΟ Μόλις νυχτώσει Έλα να σε πάρω μαζί μου Μην ξεχάσεις τα μαύρα γυαλιά σου Να μη βλέπω τα μάτια σου να κλαίνε Μόλις νυχτώσει Έλα να σε πάρω μαζί μου ` * ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Πόσος δρόμος μέχρι την καρδιά...
View ArticleΠαναγής Σκουζές (1777- 1847), «Aπομνημονεύματα. H τυραννία του Xατζή-Aλή...
1841. Εν ονόματι Κυρίου θέλω ιστορήσω τον βίον μου εγώ ο ίδιος. Αλλά πρώτον θέλω αρχίσει την αιτία της δυστυχίας των Αθηναίων, ομού και του πατρός μου, οπού ακολούθησε, και η Αθήνα ερήμωσεν και έφυγαν...
View Article«Ο ξένος κι η σημαία» (γράφει ο Δημήτριος Μουζάκης)
Δεκαετία του μηδενός συνειδητοποιώ ότι οι κινηματογράφοι δεν είναι πια οι εκκλησίες με τα σουτ και την προσήλωση που ήταν παλαιότερα. Τα παιδάκια κάνουν φασαρία, μικρά, μεγάλα, μικρομέγαλα, δεν έχει...
View ArticleΜάνος Χατζιδάκις, «Ελληνική ιστορία», περ. «Το Δέντρο», τχ.14, 1985
Στην πλαγιά ενός βουνού. Ένας οπλαρχηγός φωνάζει στον Αγά που ετοιμάζεται να φύγει. – Αγά μου, θέλω να πολεμήσω για την ελευθερία της πατρίδος μου. Έλα να σκοτωθούμε… – Δεν χρειάζεται, του απαντάει...
View ArticleΝικόλαος Μοσχόπουλος, Ποιήματα
ΠΟΛΕΜΙΚΟ πόλεμος πάντων μὲν πατήρ ἐστι, πάντων δὲ βασιλεύς Ηράκλειτος Στο δρόμο γεννιούνται συνειδήσεις αμφισβητήσεις επαναστάσεις Λίγο πιο δίπλα στο πεζοδρομιο γεννιούνται ποιήματα ………………………. Ο...
View ArticleΑντώνης Μπουντούρης, Ποιήματα
ΣΥΝΩΜΟΤΩΝΤΑΣ Ανάμεσά μας ένα σούρουπο ορφανό σιγανό σα προσευχή ξέψυχο σα πρόσφυγας Σκεπασμένο με λευκό μαντήλι καλοκαιρινό να μη θυμίζει τον κουφό ανασασμό να μη σαλεύει αισθήματα και τα ανακατώνει....
View ArticleMiroslav Holub, Ποιήματα (μετάφραση: Δημήτριος Μουζάκης)
Η ΠΟΡΤΑ Τράβα κι άνοιξ’ την πόρτα. Ίσως έξω είναι ένα δένδρο, ένα ξύλο ένας κήπος ή μια πόλη μαγική. Τράβα κι άνοιξ’ την πόρτα. Ίσως ένας σκύλος σκάβει. Ίσως δεις ένα πρόσωπο ή ένα μάτι ή μια...
View ArticleΚωστούλα Μάκη, Ποιήματα
Χάρτες Χρειάζονταν πολλές επανεγγραφές για να μάθει -κάπως αργά- ότι μόνον οι χάρτες ξορκίζουν τα μορμολύκεια που επιστρέφουν. Η παραχάραξη των συνόρων προϋποθέτει ύλη οργανική. Ποιος άλλωστε...
View ArticleClik here to view.
Αιμίλιος Ριάδης, (1880 – 1935) «Κείμενα- Ποίηση», (γράφει η Στεφανία Μεράκου)
Το έργο του Αιμίλιου Ριάδη παραμένει ελάχιστα γνωστό, παρ’ όλη την ξεχωριστή θέση που κατέχει στην εξέλιξη της Ελληνικής μουσικής. Ο Ριάδης είναι ένας Έλληνας ιμπρεσιονιστής με μούσα του τη δημοτική...
View ArticleΆγγελος Τερζάκης, «Απρίλης», εκδ. Εστία, 1946
Συχνά πυκνά, αντάμωνες στους δρόμους ανθρώπους ντυμένους ασυνήθιστα, σαν ορειβάτες ή κάτι τέτοιο, με παντελόνια γκολφ, ξεσκούφωτους, άλλους με μπερέ, τραγιάσκες, ένα τσιμπούκι βιδωμένο στ’ ακρόχειλο....
View Article