Clik here to view.
Κώστας Ρεούσης: Ο ποιητής ως πράκτορας της εποχής &του βίου του [αποσπάσματα...
Ο Αμερικανός κωμικός ηθοποιός & σκηνοθέτης Joseph Frank “Buster” Keaton VI [4.10.1895-1.2.1966] ή «Το Μεγάλο Πέτρινο Πρόσωπο», στην ταινία «Convict 13/Κατάδικος 13» Α΄. Εντός εκτός κι επί τ’ αυτά...
View ArticleClik here to view.
Νίκος Ράπτης, Τρία Ποιήματα
` ΣΑΡΜΙΝΑ Κρύβει μέσα της μιαν έξαλλη γάτα που περιμένει κάθε πρωί το γάλα της για να ηρεμήσει, μια συνωμοσία χυμών ενδογενών να σκαρφαλώσουν στα κεραμίδια και να την υποτάξουν. Μα η ομορφιά...
View ArticleClik here to view.
Λίλιαν Μπουράνη, Πέντε Ποιήματα
` Εκείνο Όταν έρχεται «εκείνο» ξεχνάει πού έβαλε τη ζάχαρη, ο τοίχος γίνεται χαρτοπολτός, καλές προθέσεις και ρήματα της β’ συζυγίας ανατρέπονται στην στροφή του Μαλιακού ο όμορφος πατέρας της είναι...
View ArticleClik here to view.
Ραλλού Γιαννουσοπούλου, Ποιήματα/ Rallou Giannousopoulou, Gedichte (μετφρ....
. 1. Πλούσια η πατρική κληρονομιά σε νευρασθένεια και οκνηρία. Μπίλυ ο ψεύτης αισθάνομαι μέσα στο λουλουδένιο σεντόνι, αγκαλιά μ΄ένα βάλιουμ. * Στεκόσουν ψηλά στο παράθυρο με τεντωμένα τα χέρια. Έδωσες...
View ArticleClik here to view.
«Η εγκληματική αμάθεια των βιβλιοπωλών και των αναγνωστών της Κύπρου»
[author]Των Κώστα Ρεούση & Υπερπραγματικής Φράξιας Λευκω©ίας [/author] Κείμενα μιας ψύχραιμης οργής, #6: «Η εγκληματική αμάθεια των βιβλιοπωλών και των αναγνωστών της Κύπρου» Αργόστροφοι...
View ArticleClik here to view.
Δημήτρης Μπελελές, έξι ποιήματα
Οθόνη κινητού Το σβέρκο δύσμορφο πλέον , κοιτά το γόνατο που αιμορραγεί από το συνάντημα με τα καλώδια και τα πλήκτρα Μόνο η βροντερή κραυγή του μηνύματος ή του μέηλ συμπονάαυτή την παραμόρφωση Στα...
View ArticleClik here to view.
Kathleen Raine, “Χωρισμός” (Μετάφραση-επίμετρο:Μαρία Ανδρεαδέλλη)
Χωρισμός Λατρεμένε μου, αυτό είναι το αντίο μου. Τα λόγια είναι κοινά Αλλά η αγάπη σπάνια. Γι’ αυτό άφησέ την ν’ απομακρυνθεί τρυφερά σαν ήχος βιολιών στη σιγαλιά. Ο χωρισμός είναι λυπηρός για εμάς,...
View ArticleClik here to view.
Mάνος Ορφανουδάκης, «Στίχοι πριν την άνοιξη», εκδ. Μετρονόμος, 2015 (γράφει ο...
` ****************************************************** ΑΚΟΥΣΤΕ ΕΔΩ: «Η νεράιδα και το δέντρο», στίχοι: Μάνος Ορφανουδάκης, μουσική- ερμηνεία: Γιώργος Καλογήρου [Από τον επερχόμενο κύκλο τραγουδιών...
View ArticleClik here to view.
Σταύρος Καρακωνσταντάκης, «Κρίσιμα», εκδ. Θράκα, 2015
Ο αστικός Πηνειός Ολόκληρη τη μέρα βράζουμε στα τσιμεντένια καζάνια της ανεργίας. Όλοι μονάχοι. Που και που αφήνουμε κανέναν αέρα απ’ το στόμα και ορισμένους αποσταγμένους ιδρώτες Κλιματιστικού. Το...
View ArticleClik here to view.
Άρης Φίλιππας, Τρία ποιήματα
` Ρουμπαγιάτ του Κοσμικού Αδιεξόδου Α· τι πικρόγλυκο κρασί που μ’ αναστύει στα ξένα πέρα στη ρήγισσα ερημιά που εξόριστος για σένα κείμαι ω Ποίηση αλήτισσα και Πόλεμε από γάλα αφού έγλειψα τα στήθια...
View ArticleClik here to view.
Νίκος Δασκαλόπουλος, «Αναζητώντας την Ραγιουέλα»
` Η Ραγιουέλα ήταν ένα όμορφο και ιδιαίτερα έξυπνο για την ηλικία του κορίτσι που κούτσαινε. Κάποια μέρα στο σχολείο καθόταν παράμερα στεναχωρημένη και η δασκάλα της την ρώτησε, τι της συμβαίνει. “Τα...
View ArticleClik here to view.
Σάββας Παύλου (1951- 2016), «Η κηδεία μου»
` Ένας σοβαρός εργάτης του ελληνικού πνεύματος, στιβαρός μελετητής από τα χώματα της Κύπρου και του ευρύτερου ελληνισμού, ο Σάββας Παύλου, δεν βρίσκεται πια ανάμεσά μας. Πολύπτυχο το έργο του αναμένει...
View ArticleClik here to view.
Tristan Tzara, Επτά ποιήματα (απόδοση-επίμετρο: Θ.Δ.Τυπάλδος)
Ποίημα για ένα Φουστάνι (Poeme pour une robe de Madame Sonia Delaunay) Ο Άγγελος από το χέρι του γλίστρησε Μέσα στο καλάθι ο οφθαλμός των φρούτων Των αυτοκινήτων τις ρόδες εκείνος τις χωλαίνει Καθώς...
View ArticleClik here to view.
Δήμος Χλωπτσιούδης, ακατάλληλο, Μανδραγόρας, 2016
ακατάλληλο Ακατάλληλο μου έλεγαν όταν ήμουν παιδί και λάθρα κοιτούσα τη σάρκα την ερωτική. Ακατάλληλο μου λεν τ’ όνειρο για ενήλικο και κρυμμένος πίσω από σάρκες ονειροπολώ. Σε κασελάκι ξύλινο...
View ArticleClik here to view.
Leonard Cohen, «Πώς να απαγγέλεις ποίηση» (μετφρ. Λίνα Νικολακοπούλου)
` Πάρε τη λέξη πεταλούδα. Για να πεις αυτή τη λέξη δε χρειάζεται να κάνεις τη φωνή σου πιο ελαφριά από ένα γραμμάριο, ούτε χρειάζεται να την εφοδιάσεις με μικρά σκονισμένα φτερά. Δε χρειάζεται να...
View ArticleClik here to view.
Βάκης Λοϊζίδης, ΧΟΜΧΑΧ, εκδ. αντηρίδα, 2016
Σύγχρονη τέχνη αποθέωσες το σκοτάδι. Όποιος διαφωνεί ας το πει με φως. * Το ντοκουμέντο να μείνει ντοκουμέντο. Καμία έμπνευση να μην το καταστήσει δεκανίκι, συνοψίζοντας το σε καρτελάκι δίπλα στο έργο...
View ArticleClik here to view.
Νίκος Παπαδάκης, «Ό,τι [δεν] θα μπορούσε να είναι αλλιώς/ Μια ποιητική δοκιμή...
` Επιστρέφοντας… στην Άννα ` Ακούμε μουσική, όπως παλιά μαζεύαμε λουλούδια, για να στολίσουμε Επιτάφιους, γιατί πιστεύαμε στην άνοιξη. Υποδεχόμαστε το φθινόπωρο, γιατί δε μας αφήνουν ήσυχους οι...
View ArticleClik here to view.
Peter Handke: «Ο βασιλιάς του πουθενά» (μετφρ.: Γιώργος Καρτάκης)
. O Πέτερ Χάντκε μας υποδέχτηκε στο σπίτι του έξω από το Παρίσι για μια συζήτηση επί παντός επιστητού σε ένα κόσμο που έχει γίνει απειλητικός. * Ε: Κύριε Χάντκε, πώς ζει κανείς εδώ μετά τις...
View ArticleClik here to view.
Ισμήνη Εσμέρ Λιόση,«Mικρές Aρκάνες»-«Esmeray» (επιμέλεια-επίμετρο: Ευαγγελία...
` ΜΙΚΡΕΣ ΑΡΚΑΝΕΣ ` Ντάμα Μπαστούνι Με πούδρα κιμωλίας Και μαύρο γαρύφαλλο Στόμα Απλώνει τα Χέρια Στο έλεος Της βροχής Είναι Άντρες τα σύννεφα Χαίνουν Κοιμάται στις Άδειες λίμνες Των μικρούτσικων...
View ArticleClik here to view.
«Η επιστροφή της μαντίλας» (μετφρ. Γιώργος Καρτάκης)
` [author] Της Leila Ahmed [/author] ` Τη δεκαετία του 1950 η μαντίλα ήταν για πολλές γυναίκες στην Αίγυπτο κάτι αδιανόητο. Σήμερα έχει επιστρέψει .Αυτό δείχνει, πως οι αντιλήψεις γύρω από το τι είναι...
View Article