Λίνα Δημοπούλου, Ανθολόγιο στίχων
ΑΓΡΙΜΙ Γυρίζω σαν αγρίμι σε άδειο τόπο, γυρεύω μυρωδιά άλλων ανθρώπων, οι πιο πολλοί στο φόβο, στο φόβο τους κλεισμένοι κι οι άλλοι σ’ ένα ψέμα, ψέμα ορκισμένοι. Σιωπή παντού και ψάχνω, ψάχνω μοναχός...
View ArticleClik here to view.
«Σικελιανός – 70 Χρόνια», πλατεία Μαρκά, Λευκάδα, 13-22/6
Με αφορμή τη συμπλήρωση εβδομήντα χρόνων από τον θάνατο του ποιητή Άγγελου Σικελιανού, το Πνευματικό Κέντρο του Δήμου Λευκαδίων διοργανώνει έκθεση φωτογραφίας και φωτογραφική προβολή του καλλιτέχνη –...
View ArticleClik here to view.
«Λέξεις αιχμηρές σαν πρόκες / Wörter spitz wie nägel» (Ανθολόγηση- Μετάφραση:...
– Σύγχρονη Ελληνική Ποίηση – Δίγλωσση ανθολογία / Griechische Lyrik der Gegenwart – Zweisprachige Anthologie ` Λέξεις αιχμηρές σαν πρόκες ο τίτλος τούτης εδώ της δίγλωσσης ανθολογίας Σύγχρονης...
View ArticleΕννέα ερωτήσεις σε ένα σπουδαίο Έλληνα (μία σύντομη συνομιλία ανάμεσα στον...
Ο πολύς κόσμος μπορεί να μη γνωρίζει πώς ακριβώς να πληροφορηθεί ποιον επιστήμονα έχει απέναντί του. Εγώ εφαρμόζω μία απλή μέθοδο, παραλλαγή της απλής μεθόδου των τριών που ο Ντίνος Χριστιανόπουλος...
View ArticleDylan Thomas, «Σαν έρθει η νύχτα να μην πεις: νύχτα καλώς να ’ρθείς»...
Ο Ντύλαν Τόμας (ή Ντάλαν Τόμας, αφού έτσι προφέρεται στα κελτικά το μικρό όνομα Dylan: «θαλασσογέννητος») γεννήθηκε στο Σουώνση της Ουαλίας τον Οκτώβριο του 1914. Πέθανε μόλις 38 χρόνια αργότερα, τον...
View ArticleΚωστούλα Μάκη, «Η Αλίκη μετά», εκδ. Μετρονόμος, 2021
Οι άνθρωποι αγαπάνε τις τελετουργίες Πίνουν τσάι, καφέ, και αγκαλιάζονται, συχνά χωρίς να σκέφτονται σε ποια λαγούμια μας ρίχνει ο χρόνος, πόσα διαλέγει να μη λέει ο Τρελοκαπελάς και πώς αυξομειώνεται...
View ArticleΓεράσιμος Λυκιαρδόπουλος, «Νεοελληνικά διλήμματα»
Από το βιβλιο: «Η ‘Ρωμιοσύνη’ στον παράδεισο. Σημειώσεις για μια κριτική του νεοελληνικού αντιδιανοουμενισμού» (εκδόσεις Έρασμος 1983) Δεν έχομεν βεβαίως τους nihilistes της Ρωσίας ούτε τους...
View ArticleΓιάννης Θεοδωράκης, Απάνθισμα στίχων
ΔΑΚΡΥΣΜΕΝΑ ΜΑΤΙΑ Δακρυσμένα μάτια νυσταγμένοι κήποι όνειρα κομμάτια ας ήτανε να ζω στους μεγάλους δρόμους κάτω απ’ τις αφίσες στα χιλιάδες χρώματα ας ήταν να βρεθώ Να `ταν η καρδιά μου λαμπερό αστέρι...
View ArticleFrancis Bacon, «Δοκίμια» (μετφρ. Σπύρος Φέγγος), εκδ. Ζήτρος, 2005
ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ Οι σπουδές προσφέρουν ευχαρίστηση, χάρη και ικανότητες. Η ευχαρίστηση γίνεται αισθητή κυρίως στη μοναξιά και την απομόνωση· η χάρη, στη συζήτηση με τους άλλους· και οι ικανότητες, στην...
View ArticleΔώρα Κασκάλη, «Κάπου ν’ακουμπήσεις», εκδ. Μελάνι, 2018 (μετάφραση στα...
ΤΑ ΧΡΕΙΩΔΗ Έτσι να ζω με το τίποτα να κολατσίζω με δυο λέξεις, να έχω για προσκέφαλο βιβλία ξεχασμένων ποιητών, να πίνω καφέ με τον ακέραιο Παπαδιαμάντη μου. Να δίνω καταφύγιο στο δαρμένο σκυλί που το...
View Article«Άλλος για Σείριο τράβηξε και άλλος για Αμοργό…» (γράφει ο Σπύρος Αραβανής)
«Στον Σείριο υπάρχουνε παιδιά» [τίτλος από το «En Sirio, hay niños», από το ποίημα «Cometa» του Λόρκα] που είναι λογικό να δακρύζουν βλέποντας στη γη οι δημιουργοί να λένε τραγούδια και να γράφουν...
View ArticleΜάνος Χατζιδάκις, 27 χρόνια απουσίας
Από το βιβλίο: «Ο καθρέφτης και το μαχαίρι», εκδ. Ίκαρος, 1995 Το τραγούδι δεν είναι σύνθημα ή πράξη εκτονώσεως. Ούτε μαστίχα για το στόμα αθλητικών εφήβων ή συντροφιά νυχτερινή για οδηγούς ταξί και...
View ArticleΝτέμης Κωνσταντινίδης, «Δύο λογοτεχνικά φύλλα»
“Όποτε πήγα να μιλήσω, η φωνή μου σκόρπισε χωρίς απάντηση.” Όσες λέξεις έχει ο Εσκιμώος για το χιόνι, τόσες περίπου έχω κι εγώ για τη μοναξιά. *** Το βασίλειο του ύπνου είναι επισφαλές. Ακόμα κι ένα...
View ArticleSylvia Plath, Δύο ποιήματα (μετάφραση: Νικόλας Προδρόμου)
TO TΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟΥ ΠΡΩΙΝΟΥ Η αγάπη σου έδωσε το έναυσμα, όπως σ’ ένα χρυσό, χοντρό ρολόι. Η μαία σου χαστούκισε τις πατούσες και το γυμνό σου κλάμα ρίζωσε με τα υπόλοιπα στοιχεία της φύσης. Οι φωνές μας...
View ArticleΓρηγόριος Ξενόπουλος (1867-1951), «Στέλλα Βιολάντη» [απόσπασμα], 1908
Ήταν παραμονές έχεις Παναγίας. Μεθαύριο το σπίτι είχε διπλογιόρτι —Μαρία έλεγαν τη Βιολάνταινα— και τι καλά αν μπορούσε να γίνει καμιά οικονομία, να έλθει η συμφιλίωση, να κατεβεί και η Στέλλα, να...
View ArticleΔημήτρης Παπαδημητρίου, «Τραγούδια για τους μήνες», Universal, 2006
Μελοποιημένα ποιήματα της Σαπφούς στη μετάφραση του Σωτήρη Κακίση, του Οδυσσέα Ελύτη, του Κώστα Γ. Καρυωτάκη, της Μαρίας Πολυδούρη, του Μιχάλη Γκανά και μία επιλογή του συνθέτη από τα δημοτικά...
View ArticleΑζίζ Νεσίν, «Ο καφές και η δημοκρατία» (μτφρ. Έρμος Αργαίος), εκδ. Θεμέλιο, 1983
Δυο πράγματα δεν ευδοκιμούν στη χώρα μας. Το ένα είναι το δέντρο του καφέ και το άλλο η Δημοκρατία. Και τα δύο μας έρχονται από το εξωτερικό. Στα χώματά μας δεν μπορέσαμε ν’ αναπτύξουμε με κανένα τρόπο...
View ArticleΝικόλας Κουτσοδόντης, «Μόνο κανέναν μη μου φέρεις σπίτι», εκδ. Θράκα, 2021...
Η νέα ποιητική συλλογή του Νικόλα Κουτσοδόντη, δεύτερη κατά σειρά μετά την Χαλκομανία (2017), κυκλοφορεί υπό τον προφορικό, άμεσο και ευθύ τίτλο Μόνο κανέναν μη μου φέρεις σπίτι. Η συλλογή αποτελείται...
View Article“Δημώδη κορωνοϊού” (γράφει ο Δημήτριος Μουζάκης)
Οι περί πανδημίας πληροφορίες που διακινούνται μεταξύ των τζωνάσηδων της εποχής (και όχι μόνο) μπορούν να ταξινομηθούν σε τρεις κατηγορίες. Α) Πληροφορίες που βασίζονται στην πραγματικότητα. Χάριν...
View ArticleHoward Phillips Lovecraft (1890-1937), Ποιήματα (μετάφραση: Ευστράτιος Σαρρής)
1. ΝΥΑΡΛΑΘΟΤΕΠ Ἀπ’ τῆς Αἰγύπτου τ’ ἄδυτα, στὰ ἔσχατα φερμένος, ὁ μαῦρος ἦρθ’ ἐξάγγελος, πού ’παν θεὸ οἱ φελλάχοι, πρίγκηψ ἰσχνὸς καὶ σιωπηλὸς καὶ μυστικὰ ἐπαρμένος, μὲ ἱμάτιο ὡς δείλι πορφυρό, στὸν...
View Article