Luigi Pirandello, «Το Πιθάρι» (μτφρ. Ντίνα Σιδέρη –Κώστας Ασημακόπουλος)
Γεμάτες οι ελιές και τούτη τη χρονιά. Γερά δέντρα, προκομμένα, φορτωμένα πέρσι, ξανακάρπισαν φέτος όλες, παρά το χιόνι που τις βρήκε στον ανθό. Ο Τζίραφα έκανε ένα γύρο στα κτήματά του από το Κότε ως...
View ArticleΚώστας Λιννός, «Σταθμός μετεπιβίβασης»
Το τραίνο θα ’φτανε σε μία ώρα∙ Λοιπόν, καινούργιες σκέψεις αποκαλύπτονταν Σαν έρημες χιονισμένες πλατείες Ή κρυφές ντουλάπες που κατά τύχη Τις έβλεπε το φως. Σκέψεις για φανταχτερούς ανθρώπους με...
View ArticleWolfgang Borchert (1921 – 1947) «Κι όμως τη νύχτα κοιμούνται οι ποντκοί»...
Το κούφιο παράθυρο στον μοναχικό τοίχο έχασκε μενεξεδένιο, γεμάτο από τον πρώιμο απογευματινό ήλιο. Σύννεφα σκόνης άστραφταν ανάμεσα στα υψωμένα απομεινάρια των καπνοδόχων. Η έρημος των ερειπίων...
View ArticleΑρχόντω Δερέκα, «Το ΕΓΩ, η Κατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ, κουβεντιάζει με τον Έρωτα»
Καλό ταξίδι αγαπημένη μας Κατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ… Ως φόρο τιμής στο πρόσωπό σου, καθώς ο έρωτας είναι αυτό που σύμφωνα με τα λεγόμενά σου γνωρίζεις για τον εαυτό σου «ξέρω μόνο ό,τι είμαι στον έρωτα»...
View ArticleΑναστασία Τσανουσίδου, “Τροπή”
ΤΡΟΠΗ Οι μέρες κινούνται αριστερόστροφα. Και τα παιδιά στις πλατείες μάζεψαν τα βιολιά και τις μπάλες τους. Τα σχολειά κλείσαν για πάντα. Δεν πάει στον φάρο πια κανείς – ούτε γλάρος -. Η αλεπού...
View ArticleΒαγγέλης Χρόνης, «Το Φως της Σκιάς», εκδ. Καστανιώτη, 2019 (γράφει ο Σίμος...
Η νέα ποιητική συλλογή του Βαγγέλη Χρόνη φέρει τον χαρακτηριστικό τίτλο ‘Το Φως της Σκιάς,’ προβαίνοντας στη συνάρθρωση ατομικής μνήμης (ή αλλιώς βιωμάτων που μετασχηματίζονται σε μνήμη), ιστορικών...
View ArticleΑντωνία Γαϊτάνη, «Σχέση Μαθηματικών και Μουσικής μέσω Αρχαίων Ελληνικών...
ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η σημασία της μουσικής για την καθημερινή ζωή των αρχαίων Ελλήνων είναι αναμφισβήτητη. Οι πληροφορίες που αντλούμε από τους μουσικογράφους αλλά και από μια πληθώρα άλλων πηγών της αρχαίας...
View ArticleΔημήτριος Μουζάκης, Ποιήματα
Ψυχοστιξία Τα χρόνια πέρασαν απ’ το δέρμα μου σα βελόνες. Το μελάνι έγραφε θάνατος κι οι μαθητές μου διαμαρτύρονταν γιατί δεν μπορούσε ο θάνατος να τους παρηγορήσει. Σαν ταξιδιώτες καρφωμένοι στο...
View ArticleΞένια Πολίτη, “Μatrix 5D”
Matrix 5D Στην έξυπνη πόλη σου η έξυπνη συσκευή σου οπτικοποιεί το Ποίημα εικόνα η χάρη της! πού είσαι μέσα και ποιός; Ένας πρωινός τρόμος ανασαίνει στο στήθος Σε βλέπουν πενταδιάστατα χορταστικά Και...
View ArticleGalina Rymbu, Το βιβλίο της παρακμής» («Книга упадка»), 2018, [e- book]...
ΙΙ * και ξετύλιξαν τη φωτιά και άρχισαν να τραγουδούν για τον ευρύ χρόνο, συνευρισκόμενοι με ό,τι υπήρχε γύρω, μαζεύοντας τα δάκρυά τους σε ειδικά κουτιά, ανεβάζοντας τη συνείδησή τους ως τους...
View Article30/01/20, 6 μ.μ., Polis art cafe, Παρουσίαση βιβλίου Χρήστου Μαυρή: «ΚΑΤΕΡΙΝΑ...
Εισηγείται ο Γιώργος Δάγλας Μιλούν οι: Σπύρος Αραβανής, Νίκος Δαβέτας και Αντώνης Μποσκοιτης ` **************************************** ` Πρόκειται για ένα εκτενες δοκίμιο μέσα απο το οποίο...
View ArticleΡίτα Μπούμη- Παπά, «Η Χρυσώ», εκδ. Καρανάσης, 1984
(Α΄απόσπασμα σσ. 41-47) Έτσι ήρθε η Χρυσώ, η μάνα μου, στη Σύρα του 1886. Τότε η πολιτεία μας άνθιζε από εμπορική και ναυτική ακμή, πολιτισμό και πλούτο. Καινούργια πολιτεία, αστραφτερή με δρόμους...
View ArticleΓρηγόριος ο Θεολόγος, Ποιήματα (επιμ. Σοφία Ντρέκου)
Γνωμικά τετράστιχα, ποίημα ΛΓ’ Όταν κάποια προσβολή κάποτε καίει την ψυχή σου, φέρε στο νού το Χριστό και τα χτυπήματα του και πόσο μέρος απ’τις πληγές του Κυρίου είναι τούτα· κι αυτό θα είναι το...
View ArticleAugust Strindberg, «Οι πιστωτές» [Μετάφραση- Διασκευή -Σκηνοθεσία: Χρήστος...
Η Creatists παρουσιάζει από 6 Μαρτίου 2020 κάθε Παρασκευή και Σάββατο στις 21:00 στο Μπάγκειον τους «Πιστωτές», μια ανατρεπτική παράσταση, σε διασκευή και σκηνοθεσία Χρήστου Προσύλη, βασισμένη στο...
View Article«Ο Ελύτης Διαβάζει Ελύτη -Έξη Και Μία Τύψεις Για Τον Ουρανό / Επτά Νυχτερινά...
Μουσική Συνοδεία: Αργύρης Κουνάδης ` ` ΚΑΤΑΓΩΓΗ ΤΟΥ ΤΟΠΙΟΥ ή ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΕΛΕΟΥΣ Μονομιάς, η σκιά της χελιδόνας θέρισε τα βλέμματα των νοσταλγών της: Μεσημέρι. Άδραξε μυτερό χαλίκι, κι αργά, με...
View ArticleLuis Sepúlveda, «Η ιστορία του γάτου που έμαθε σ’ ένα γλάρο να πετάει»,...
[…] Η Κενγκά άνοιξε τις φτερούγες για να πετάξει, αλλά το κύμα ήταν πιο γρήγορο και την πήρε από κάτω. Όταν ξαναβγήκε στην επιφάνεια, το φως της μέρας είχε χαθεί, κι όταν κούνησε δυνατά το κεφάλι,...
View ArticleT.S. Eliot, «Η Έρημη γη» [Προλεγόμενα -μετάϕραση -Σχόλια: Συμεὼν Γρ....
ΙΙ ΜΙΑ ΠΑΡΤΙΔΑ ΣΚΑΚΙ ` The Chair she sat in, like a burnished throne, Glowed on the marble, where the glass Held up by standards wrought with fruited vines From which a golden Cupidon peeped out...
View ArticleΙφιγένεια Σιαφάκα, «Σκαντζόχοιρος με παπιγιόν / Ποίηση σε πέντε πράξεις και...
ΦΛΑΜΠΟΥΡΟ Στην κορφή του γκρεμού το χάος δαμάσαμε στη γλώσσα γοερά μωρά χωρίς τροφό μ’ έκθετα δάχτυλα τρατάραμε στο σώμα τους ιλίγγους Μια νύχτα ο ορειβάτης δράκοντας μας κάρφωσε φλάμπουρο στο όρος...
View ArticleGuy de Maupassant, «Ένα χαρέμι στο Παρίσι» (μετφρ. : Ανδρέας Στάικος...
«Έπειτα από κάποιες πιπεράτες φάρσες του Μεσαίωνα, το ερωτικό – πορνογραφικό θέατρο, ειδικότερα στο Παρίσι, κατά τις πρώτες δεκαετίες του 18ου αιώνα, γνώρισε μία πληθωρική άνθιση […] Τα θέατρα της...
View ArticleΤάσος Πορφύρης, «Ισόβια θλίψη» ἐκδ. ὕψιλον, 2019 (γράφει ο Θάνος Κανδύλας )
Νερὰ ὁρμητικὰ τὰ ποιήματά του κι ἁπλός, «κουβεντιαστὸς» ὁ λόγος του. Σὲ παρασέρνει σὲ λαγκάδια, ἀναμνήσεις, δροσιὲς καὶ λάβαρα. Φωνὲς παλιές, ἀντηχήσεις, ἀπόηχους...
View Article