Γιώργος Χριστοδουλίδης, Πέντε ποιήματα
Ο αιώνιος λοιμός των ανθρώπων Είμαστε οι υγιείς που περιμένουν την μεγάλη αρρώστια είμαστε οι μολυσμένοι οι άρρωστοι που περιμένουν τον μεγάλο θάνατο άρρωστοι από μια κούραση ανεξήγητη ίσως επειδή...
View Article«Τέσσερις σύγχρονες ποιητικές φωνες» [Ειρήνη Βακαλοπούλου, Άννα Γρίβα,...
Επιμέλεια: Σπύρος Αραβανής ` Η εγχώρια οικονομική κρίση, έδωσε ζωή σε μια νέα και αξιόλογη ποιητική γενιά η οποία προσέλκυσε το διεθνές ενδιαφέρον συλλογής ποιημάτων και έκδοσής τους, όπως το...
View ArticleΓιώργος Δόντσος, «Χρονικό μιας Νύχτας»
“Hoc solum deliqui, quod vivo. Verumtamen hoc morte mea corrigere consilium non habeo.” – Walter Map, De Nugis Curialium(Distinc. IV, Cap. V) Το κερί μου σώνεται κι έχω υποσχέσεις να...
View ArticleΛευτέρης Ξανθόπουλος (1945- 2020), «Καλή πατρίδα, σύντροφε»
Θεολογία των εντόμων Ένα μερμήγκι περπατάει αναποφάσιστο πάντως σε ευθεία γραμμή με πολλές στάσεις λες και μυρίζει κάθε φορά τον αέρα μπροστά του και πίσω του και στο πλάι ` Κουβαλάει στο στόμα του...
View Article«Το μάτι του πατέρα μου»- Μικρή Ανθολογία
Ελένη Βακαλό «Το μάτι του πατέρα μου» O πατέρας μου είχε ένα γυάλινο μάτι. Τις Κυριακές που καθότανε σπίτι έβγαζε από την τσέπη του κι άλλα μάτια, τα γυάλιζε με την άκρη του μανικιού του και φώναζε τη...
View ArticleClik here to view.
«Νεότερα από το σπίτι των τρελών»: 2 ποιητές – 2 ποιήματα (Μετάφραση από τα...
Christine Lavant (Αυστρία, 1915-1973) Ποιος θα με βοηθήσει να χαθώ από πείνα απόψε [Wer wird mir hungern helfen diese Nacht] Ποιος θα με βοηθήσει να χαθώ από πείνα απόψε και κάθε νύχτα που...
View ArticleΕλευθερία Θάνογλου, «αναπαράσταση», εκδ. Πικραμένος, Πάτρα 2019 (γράφει η...
Η αναπαραστατική λειτουργία της ποίησης Η δεύτερη ποιητική συλλογή της Ελευθερίας Θάνογλου, που έρχεται δύο χρόνια μετά τις Πέντε εποχές του κόκκινου, φέρει τον αναπάντεχο και ανατρεπτικό για τα...
View ArticleΑντόν Τσέχωφ, «Το έργο τέχνης» (μτφρ. Αλέξανδρος Κοτζιάς)
ΜΙΣΑΝΟΙΞΕ Η ΠΟΡΤΑ του γραφείου του γιατρού Κοσέλκωφ κι ο Σάσα Σμυρνώφ, μοναχογιός της μαμάς του, παρουσιάστηκε, σφίγγοντας κάτω απ’ τη μασχάλη του ένα πακέτο τυλιγμένο μ’ εφημερίδα. — Λοιπόν, αγαπητό...
View ArticleΣτέργιος Ντέρτσας, «Οι κεφαλές του Ερμού»
Ι Φόνοι δίχως αίματα. Λέξεις που δεν βρήκανε το ποίημα. Ούτε την έξοδο. Κατεβαίνει το φως. Κλαίει το νερό. Μαχαίρι που αγάπησε μόνο τη γύμνια του και γίνηκε η σκουριά του θήκη. Μην έρθεις. Μην...
View ArticleΓαρυφαλιά Φωκά, Ποιήματα
Γελαστό κι ανήμερο σταχυό ξωθιά με το γαλάζιο πέπλο γεμάτο μπουμπούκια θαλάσσιας ευδαιμονίας στα ερειπωμένα κάστρα των ατλάντων έλιαζε τα περίσσια της θήλαστρα στο καυτό αλάτι δυο και μια η ερημιά...
View ArticleΔιονύσης Σαββόπουλος, «Η μουσική των λέξεων/ Γεννήθηκα στη Σαλονίκη»
Αντιφώνηση – Ομιλία του Διονύση Σαββόπουλου κατά την αγόρευσή του ως Επίτιμος Διδάκτορας του Τμήματος Φιλολογίας , ΑΠΘ, 24 Νοεμβρίου 2017. ` Κύριε Πρύτανη, κύριοι Αντιπρυτάνεις, κύριε Κοσμήτορα, κύριε...
View ArticleHeinrich Wilhelm von Kleist, (1777 – 1811), «Η ζητιάνα του Λοκάρνο» (μτφρ....
ΣΤΟΥΣ ΠΡΟΠΟΔΕΣ ΤΩΝ ΑΛΠΕΩΝ, στο Λοκάρνο της βόρειας Ιταλίας, βρισκόταν ένας παλιός πύργος, ιδιοκτησία ενός μαρκησίου, απ’ τον οποίο ο σημερινός διαβάτης που έρχεται από το Σαν Γκοττάρ δεν βλέπει παρά...
View ArticleΓιώργος Κουνής, Τρία κείμενα
Αναπόληση Εσκέπτετο την μείωσην των βαθμών της μυωπίας του εις μηδενικόν επίπεδον ή τουλάχιστον κατα τέσσαρας μονάδας και την αύξηση του μυϊκου του εκτοπίσματος δια της επιμόνου άρσεως βαρών,ωσαύτως...
View ArticleΣάντρο Πέννα, «Τα Ποιήματα» ( Μετάφραση: Ευριπίδης Γαραντούδης), εκδ....
Η ΡΙΜΑ ΕΥΚΟΛΗ, Η ΖΩΗ ΔΥΣΚΟΛΗ Θαμπώνεται η ζωή μου, κι αφού βρέχει πάω κι εγώ κάτω απ’ το τούνελ εκεί που είν’ όλα υγρά, χωρίς όμως να βρέχει. Εδώ μες στ’ άγνωστο το πλήθος, που όλο τρέχει και πάει να...
View Article«Η γελοιοποίηση των θεσμών» (ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΠΕΡΙΟΔΙΚΩΝ, ΙΔΡΥΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΕΝΩΣΕΩΝ...
«Γιατί ένας σοβαρός δημοσιογράφος μιας σοβαρής εφημερίδας δεν ασχολείται σοβαρά με το θέμα της λογοκλοπής στην Ελλάδα; Γιατί η Εταιρεία Συγγραφέων σιωπά;» Αυτά τα ερωτήματα απεύθυνε τις προάλλες στο...
View ArticleClik here to view.
Ιάκωβος Καμπανέλλης, «Επικήδειος» (Στον Κήπο της «Αλεξάνδρειας», 3-8/07)
Ο ΕΠΙΚΗΔΕΙΟΣ (1992) παίχτηκε για πρώτη φορά ως τρίτο μονόπρακτο στο ρεσιτάλ ερμηνείας μονολόγων του Ιάκωβου Καμπανέλλη, με γενικό τίτλο «Τρεις σε Μοναξιά» (Αυτός και το πανταλόνι του, Ο πανηγυρικός, Ο...
View ArticleΤόλης Καζαντζής (1938- 1991) «Ο λάκκος»
Από τη συλλογή Η παρέλαση, 1976. Απέναντι στο σπίτι μας ήταν ο λάκκος. Ήταν για τα θεμέλια του σπιτιού που δεν το χτίσανε γιατί ήρθε η κατοχή. Έτσι απόμεινε μονάχα ο λάκκος, σκαμμένος κανονικά απ’ τις...
View ArticleΕλένη Ηλιοπούλου – Ζαχαροπούλου, «Διαθλάσεις χρωμάτων», Εκδόσεις των Φίλων,...
Δοκίμια γεμάτα γνώσεις και σοφία! ` Αναφορα στο βιβλίο δοκιμιών της Ελένης Ηλιοπούλου – Ζαχαροπούλου που τιτλοφορείται ΄΄Διαθλάσεις χρωμάτων΄΄ Να το πω ευθυς εξαρχης: Η Ελένη Ηλιοπούλου –...
View ArticleClik here to view.
Ezra Pound, “Le Testament De Villon”(1923) – Opera [Holland Festival 1980...
` Ο Εζρα Πάουντ το 1923 συνέθεσε τη μουσική και το λιμπρέτο για την όπερα «François Villon». Η τελική της μορφή έγινε το 1933. ` Revisions by Ezra Pound to the 1923 Le Testament Libretto by...
View ArticleΤόλης Καζαντζής (1938- 1991) «Ο λάκκος»
Από τη συλλογή Η παρέλαση, 1976. Απέναντι στο σπίτι μας ήταν ο λάκκος. Ήταν για τα θεμέλια του σπιτιού που δεν το χτίσανε γιατί ήρθε η κατοχή. Έτσι απόμεινε μονάχα ο λάκκος, σκαμμένος κανονικά απ’ τις...
View Article