`
1.
Σε κοίταζα ώρα πολλή,
άκουγα τα λόγια σου,
γύρευα τη ζεστασιά της ψυχής σου,
ένα νεύμα -
μάταια.
Περίμενα τον ήλιο το πρωί,
να κελαηδήσουν τα πουλιά περίμενα.
Έβγαλα τα παπούτσια μου, τις κάλτσες,
για να διασχίσουμε μαζί
το δροσερό λιβάδι -
μάταια.
Περίμενα
να πιούμε κόκκινο κρασί μπροστά στη Sacré-Cœur,
την αύρα απ΄τ΄αρχιπέλαγο της Λισαβόνας,
του Βερολίνου να βαδίσουμε τις δημοσιές -
μάταια.
Περίμενα χρόνο πολύ.
Ήθελα να νιώσω τη μυρωδιά απ΄το δέρμα σου,
τη λάμψη των ματιών σου
και πίστεψα
πως η καρδιά σου θα χτυπά για μόνο μένα -
μάταια.
Σε περίμενα χρόνο πολύ,
ώσπου κατάλαβα
πως έχεις να διαβείς έν΄ άλλο μονοπάτι,
έν΄άλλο είδος σύμπαντος,
για να μπορέσει η αγάπη σου ν΄ανοίξει στον κόσμο.
`
*
2.Και τι έγινε…
Και τι έγινε…
Ακόμα κι αν ερχόμουν,
τα μαλλιά σου θα ήταν αχτένιστα
και θα΄χες
μόνο μισό μπουκάλι απ΄το φτηνό κρασί.
Και τι έγινε…
Ακόμα κι αν έμενα,
αύριο θα ήσουν πάλι νευρική,
έτοιμη ν΄αποδράσεις μες στον κόσμο.
Και τι έγινε…
Ακόμα κι αν σε φίλαγα,
θα ένιωθες λίγο παραπάνω την καρδιά σου να σκιρτά,
απ΄ ό,τι αν έβλεπες ένα αδέσποτο σκυλί στο δρόμο.
Και τι έγινε…
Κι αν μαζί σου κοιμόμουν,
τα σεντόνια στον ύπνο θα πέταγα
και θα φώναζα
του Θεού μου το όνομα.
Και τι έγινε…
Ακόμα κι αν έμενα,
σε μένα πάλι βράδυ θα επέστρεφες,
χωρίς να σου΄χω λείψει απ΄ το πρωί.
Και τι έγινε…
Ακόμα κι αν δεν υπήρχα,
θα κοίταζες τα πεφταστέρια απ΄ το μπαλκόνι
λαχταρώντας να είσαι δορυφόρος του Δια.
Και τι έγινε…
Ακόμα κι αν σ΄αγαπούσα,
όπως δυο ψάρια θα ήμασταν έξω από το νερό,
λαχανιασμένοι θα πνιγόμασταν στην πόλη από ασφυξία.
`
********************************************************
Ο θεατρικός συγγραφέας Jussi Wahlgren γεννήθηκε το 1952 στην πόλη Γιόενσου της Αν. Φινλανδίας. Έργα του έχουν παρουσιαστεί σε θεατρικές σκηνές στο Λονδίνο, τη Νέα Υόρκη και την Αγία Πετρούπολη. Έχει επίσης εκδώσει μέχρι στιγμής εννέα μυθιστορήματα και μια ποιητική συλλογή, ενώ ποιήματά του έχουν συμπεριληφθεί σε διάφορες ανθολογίες και έχουν μεταφραστεί στα Αγγλικά.
*
Η Eija Kantola – Έλληνα γεννήθηκε στο Ελσίνκι και σπούδασε ζωγραφική στην Ακαδημία Καλών Τεχνών της ίδιας πόλης. Τα τελευταία 20 χρόνια ζει, εργάζεται και εκθέτει δουλειά της στην Ελλάδα.
*
Η συνάντηση με τον Jussi Wahlgren έγινε στα Χανιά τον Σεπτέμβριο του 2013.