Δημήτρης Βούλγαρης, «Αποσπάσματα ευρύτερης σύνθεσης»
[...]Ένας αιφνίδιος πόλεμος ματιών, Χωρίς διέξοδο Και παράπλευρες απώλειες. Στοχευμένος. Σαν σκηνοθετημένη συμφωνία. Συνθήκη δέσμευσης, Που ορίστηκε με αμοιβαία υποταγή Απέναντι στο αδιόρατο σπρώξιμο...
View Article«Ψυχανάλυση του Φεβρουαρίου»
` [author]Του Βασίλη Λαλιώτη[/author] ` Ο Μπασλάρ θα έκανε μια ψυχανάλυση του Φεβρουαρίου, όπως έκανε για τη φωτιά. Ο Φεβρουάριος μας διδάσκει την έλλειψη και άρα την επιθυμία. Είναι ο Σαρλώ σ’ εκείνο...
View ArticleΆννα Γρίβα –«Έτσι είναι τα πουλιά», εκδ. Γαβριηλίδης, 2015/ Anna Griva, “So...
` μνήμη τρελό πουλί ερωτεύεσαι όλους τους απόντες * memory crazy bird you fall in love with all absentees ` * ΜΕΤΑΞΙ ΟΛΟΜΕΤΑΞΟ Πιάνω μια μύγα μες στα χέρια μου με γαργαλάει των φτερών της η αγωνία αν...
View ArticleΚώστας Ρεούσης: Ο ποιητής ως πράκτορας της εποχής &του βίου του [αποσπάσματα...
Poema visual de Joan Brossa (1919-1998) concebido en 1970 y realizado en 1978/Οπτικό ποίημα του Joan Brossa (1919-1998) εμπνευσμένο το 1970 και πραγματοποιημένο το 1978 Α΄. Εντός εκτός κι επί τ’ αυτά...
View ArticleΠαναγιώτα Καλογεράκου, Δύο ποιήματα
` Σελήνη εν έτει 2015 Ρόδισαν τα μήλα Του προσώπου σου, Σελήνη. Ντράπηκες, ίσως. Απ’το γρύλλισμα Των παιδικών φωνών Που σ’ανταμώνουν Βράδυ παρά βράδυ. Σταλάζει αίμα Το αργυρό βλεφάρισμά σου. Πελμάτων...
View ArticleΓ.Χ.Ώντεν, Πένθιμο Μπλουζ, (μτφρ. Ερρίκος Σοφράς), Κίχλη, 2015
WHO’S WHO Μιὰ βιογραφία τῆς δεκάρας λέει τὰ γεγονότα: Πῶς τὸν ἔδερνε ὁ Πατέρας, πῶς ἔφυγε ἀπ’ τὸ σπίτι, Πῶς μόχθησε στὴ νιότη – τὰ συμβάντα θὰ πεῖ ὅλα Ποὺ τὸν κάναν τὴν πιὸ λαμπρὴ μορφὴ μὲς στὸν...
View ArticleΝίκος Κολλάρος, «Σελιδοδείκτες», εκδ. Μικρός Ήρως, 2015
` Ο φόβος του Hermann Αν η πράξη είναι ένας κύκλος σαν τον κύκλο του νερού που αλλάζει τη μορφή του, τότε ο χρόνος δεν υπάρχει το αντίθετο υπάρχει μες τη ψίχα του καλού μες τη βία ζει το χάδι του...
View ArticleAπόστολος Θηβαίος, «Βανκούβερ Απαρτμάντ»
` Θα βρίσκεται στο Βανκούβερ Απαρτμάντ. Ο τελευταίος όροφος κόβει την ανάσα. Ειδικά τη νύχτα. Ω, μα τότε η Αθήνα αποκαλύπτεται, φωτισμένη χαμηλά, με τους επτά, επιβλητικούς εξώστες της. Δεν θα άλλαζε...
View ArticleΔέσποινα Ντάση, Όλα τα Μη του Κόσμου, Κέδρος, 2015
Μια ρίζα αυγής Σε μια στροφή θα έχουν όλα ξεχαστεί. Θα πέρναγε καιρός, θα έπαιρνε ο καιρός τα γέλια και τα δάκρυα, τα υπάρχοντα στο χώμα, τι κοιτάς; και τι θρηνείς; Προχώρησε απέναντι, εμείς αντίπαλοι...
View ArticleJean -Luc Nancy, “Nαι, έχουμε πόλεμο» (μετφρ. Γιώργος Καρτάκης)
` [author]Του Γιώργου Καρτάκη [/author] ` Ο φιλόσοφος Jean- Luc Nancy μιλά για τις τρομοκρατικές επιθέσεις στο Παρίσι και ασχολείται με αφορμή τα συγκεκριμένα γεγονότα με τα ζητήματα του πολέμου και...
View ArticleΔέσποινα Δεμερτζή, «Ασκήσεις Απωλείας», εκδ. Μανδραγόρας, 2015...
` ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΑΠΩΛΕΙΑΣ Είπες: Τι είχα εγώ, τι έχασα… Αυτό που είχες έχασες Αυτό που έχασες είχες ` ∗ ΕΝΤΟΛΗ Τα παραπλέω τα νησιά, όλο τα παραπλέω -παράξενο θαρρείς και δεν τ’ αγάπησα όσο θα ’πρεπε Μα τι...
View Article«Η συμπλεγματικότητα των Ελλήνων Κυπρίων ποιητών»
[author]Του Κώστα Ρεούση[/author] Κείμενα μιας ψύχραιμης οργής, #5: «Η συμπλεγματικότητα των Ελλήνων Κυπρίων ποιητών» Των Κώστα Ρεούση & Υπερπραγματικής Φράξιας Λευκω©ίας Χαριεντίζονται μεταξύ...
View ArticleΚαίτη Παπαδάκη, Ποιήματα
Δυο πέτρες Κυλάει στον κήπο ο καιρός. Αδιάκοπα δουλεύουν τα μυρμήγκια. Οι γαιοσκώληκες τρυπούν τον χρόνο. Βουβό εργοτάξιο το περιβόλι… Όταν στο γρασίδι αγκαλιαζόμαστε, μ’ αγγίζουν τα χέρια σου . Εγώ...
View ArticleHeiner Müller (1929-1995), «Ο θάνατος είναι η τελευταία περιπέτεια» (μτφρ. :...
` Eικόνες Οι εικόνες στην αρχή είναι το παν. Έχουν αντοχή. Ευρυχωρία. Όμως τα όνειρα πήζουν. Παίρνουν μορφή και καταλήγουν σε απογοήτευση. Ούτε και αυτόν τον ουρανό άλλο πια δε βαστούν. Το σύννεφο απ΄...
View ArticleΒίκυ Κατσάνου, Ποιήματα
Η νύχτα Σκέπασέ με Η νύχτα δεν αστειεύεται πια Περπατά ξυπόλητη, μισόγυμνη και διψασμένη Ταξιδεύει σε άδεια κρεβάτια σε βρώμικους δρόμους και νανουρίζει κουρασμένες ψυχές Σκέπασέ με κάτω από τα...
View ArticleΓιάννης Ζουγανέλης, «Λαϊκή Ανθολογία Βάρναλη», Zodiac, 1977
` ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ Πάλι μεθυσμένος είσαι, δυόμιση ώρα της νυχτός. Kι αν τα γόνατά σου τρέμαν, εκρατιόσουνα στητός μπρος στο κάθε τραπεζάκι. “Γεια σου, Kωνσταντή βαρβάτε”! ―”Kαλησπερούδια αφεντικά”, -”Πώς τα...
View ArticleΚώστας Τσιαχρής, «Στήλη Άλατος»
` Παράξενα που άνοιξε το δέρμα, όταν το ξυράφι ξέφυγε και σύρθηκε στο χέρι με δύναμη και δεν πρόλαβες να δεις τίποτε! Μόνο που ένιωσες την εισβολή και μετά κοκκίνισαν τα πάντα κι έμοιαζε το κομμένο...
View ArticleAntonio Porta,Ποιήματα (μεταφρ. –επίμετρο: Ευαγγελία Πολύμου)
«Δεν ήταν εγωιστής ούτε κυνικός, ούτε αδιάφορος. Κι όμως ήταν ένας μεγάλος ποιητής».Τζιοβάνι Ραμπόνι ΠΡΟΣΕΥΧΟΜΑΙ Η ΠΟΙΗΣΗ για τον Αντρέα Τζαντζότο Προσεύχομαι η ποίηση κραταιά και απολιθωμένη σε...
View ArticleΧρήστος Ελούλ, Ποιήματα
` Death Dance. Εκπαιδεύοντας τον θάνατο να χορεύει στη λίμνη της ψυχής μου σα μια όμορφη ελπίδα, ανακαλύπτω πως εντός των βαθέων υδάτων υπάρχει πολλή ζωή. Έτσι τον διατάσσω να υποκύψει και για...
View ArticleΑλεξάνδρα Σωτηράκογλου, Μοναχοπαίδι, Βακχικόν, 2016
Μια μέρα, θα πετάξω το λάπτοπ απ’ το παράθυρο (μαζί με το κινητό) θα πάρω τον σάκο μου, δυο αλλαξιές θα ρίξω μέσα και μια πετσέτα• τα χρήματα που μαζεύω. Θα κόψω τα μαλλιά μου! Θα μπλέξω! Τα κανόνισα...
View Article