«Το Έπος του Ελ Σιντ» [Εισαγωγή –Πρωτότυπο Κείμενο –Μετάφραση –Σχόλια:...
ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΠΡΩΤΟ : ΤΗΣ ΕΞΟΡΙΑΣ 1 Μες στα βουβά του δάκρυα κλαίγοντας με οδύνη, [1] δεν έπαυε να τα θωρεί, στρέφοντας το κεφάλι. [2] Είδε τις πόρτες ανοιχτές, ξεκλείδωτα παράθυρα, [3] ολόγυμνες...
View ArticleΘέμις Ιππέκη, Δύο πεζά
ΩΡΑ ΛΥΠΗΣ Ώρα κεντρικής απομόνωσης ύστερα από καθημερινό στραμπούληγμα σε σκαλοπάτια δυσοίωνων συνυπάρξεων, λιγοστών κοντινών λεπτών , παντρεμένων βλεμμάτων και ανοιγμένων χειλιών ξερασμένου...
View ArticleΜαρία- Όλγα Γεωργούλα, «Νάνος Βαλαωρίτης: όψεις του χιούμορ στο έργο ενός...
Κάποιος/ Στίχοι: Νάνος Βαλαωρίτης / Μουσική: Ωχρά Σπειροχαίτη / Πρώτη εκτέλεση: Ωχρά Σπειροχαίτη ` Ο Νάνος Βαλαωρίτης για το χιούμορ ` Ο Νάνος Βαλαωρίτης παρεμβαίνει στη λογοτεχνική σφαίρα με...
View ArticleΟ Γιώργος Κεντρωτής μιλά για τα «Τα Άνθη του Κακού» του Charles Baudelaire
Συνέντευξη στον Σπύρο Αραβανή Charles Baudelaire, «Τα Άνθή του Κακού» (μετφρ.-επιλεγόμενα: Γιώργος Κεντρωτής), εκδ. Gutenberg, 2018 Ο Κωστάς Παλαμάς στα 1916 είχε γράψει: «Ὁ Βωδελαίρ δέν ἤρχισε...
View ArticleΠαρουσίαση βιβλίου Γιώργου Χριστοδουλίδη, «Μυστικοί άνθρωποι», 18/09/2019,...
The post Παρουσίαση βιβλίου Γιώργου Χριστοδουλίδη, «Μυστικοί άνθρωποι», 18/09/2019, Λευκωσία appeared first on Ποιείν.
View ArticleΠοιητική Βραδιά με Πανσέληνο, Κύπρος, 16/09/2019
The post Ποιητική Βραδιά με Πανσέληνο, Κύπρος, 16/09/2019 appeared first on Ποιείν.
View ArticleRifaat Sallam (1951- ), Πέντε ποιήματα, (μτφρ. Πέρσα Κουμούτση) [Ανθολογία...
Ίσως Περιμένω ίσως τους ανέμους που θυμίζουν μια γυναίκα του Βορρά. «Άραγε ήσουν αγκάθι ξεχασμένο στο χέρι μου; Με αντικρούει και εξαπολύει τα παγωμένα της ρόδα στο κορμί μου. Τότε εγώ αφήνω το...
View ArticleΓιώργος Χριστοδουλίδης, «Μυστικοί άνθρωποι», εκδ. Κύμα, 2019
Η περίπτωση της λέξης πάντα στη λίμνη Τάμπο Ένα κέδρο κλαίει στις όχθες της παγωμένης λίμνης Τάμπο κοιτάζει απελπισμένα τη λίμνη και κλαίει από τα κλαδιά του στάζουν αναφιλητά ανατριχιάσματα...
View ArticleΓιάννης Τόλιας, After the unbearable anguish
Φταίει ο Αύγουστος Κι εσύ Το απρόοπτο κόκκινο που τυλίγει τους μηρούς σου εξαίσια αφορμή για να ανεμίσει ο άνεμος τα κλειστά σου φύλλα Προστάζεις τότε την όραση να υπακούσει και να αντικρίσει οδυνηρά...
View ArticleΒΙΝΤΕΟ ΠΟΙΗΣΗ |Ιώ Αρματά, 7o ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΟΥ ΚΑΙ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΙΜΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ...
ΒΙΝΤΕΟ ΠΟΙΗΣΗ | Ιώ Αρματά 7o ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΟΥ ΚΑΙ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΙΜΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΕΚΘΕΣΗΣ | ΠA 27 ΣΕΠΤ | 21:00 | 27/9 – 6/10 ΤΕΧΝΟΧΩΡΟΣ ΦΑΜΠΡΙΚΑ| Μ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ 125 KAI ΕΥΡΥΜΕΔΟΝΤΟΣ Στον Τεχνοχώρο...
View ArticleΔημήτριος Αναγνωστόπουλος, (Εις) το πυρ το ενδότερον
Πόσους Ήλιους χάθηκαν μακριά Τα άστρα της αγάπης του ανθρώπου Πόσες Μαύρες Τρύπες γέννησαν Μες την Καρδιά του Σκότους; Πόσο Φως κρύβεται πίσω από Τα απέραντα σκοτάδια της Ψυχής Που λάμπει αχνά μα...
View ArticleΑντώνης Ζαΐρης, Ποιήματα
Φθινοπωρινός φεγγίτης Πρόσωπα γλυκά , κρυστάλλινα καθαρά και μορφή περήφανη ,αγγελική με εκφράσεις τίμιες, θηλυκές στη νεότητα, στεγνές, κουρασμένες, αργές στην κίνηση της μέσης ηλικίας και μορφές...
View ArticleΙnstant dive (Music by Basil, Lyrics By Dimitrios Mouzakis)
Undress All the sunset that you need Just a concert inbetween Our body Feel Call us nothing we ‘re alone Yesterdays are but a foe Of wanting Cry Time insists but never mends Nights like this must...
View ArticleΜαρίνα Κουτσογιάννη, Ποιήματα
Ξεθωριασμένο λευκό Πίσω από τις λευκές τουλίπες κρύβει η δυστυχία το φόρεμα της. Ένα κουρέλι βγαλμένο από το βυθό, που απλώνει πάνω του ναυάγια και κοχύλια. Το άσπρο όταν σκοτεινιάσει γίνεται μαύρο....
View ArticleΒασίλης Ταβουλτσίδης, Ποιήματα
Τσιγάρο δεν το συνηθίζω μα ένα τσιγάρο άναψα αυτό το βράδυ και κάθε που έβγαινε ο καπνός από τα στήθια μου σχημάτιζε σκηνές απ’ το κρεβάτι εκείνο που βάσταξε ν’ αντέξει τη φωτιά μας τότε, που είχε...
View ArticleΓιώργος Δ. Μπίμης, Ποιήματα
Αν λησμονήσουμε. Αν λησμονήσουμε την ποίηση της Σαπφούς και του Ομήρου, την γνώση του Ηράκλειτου και του Δημόκριτου, την Δόξα του Λεωνίδα και του Περικλή, Αν λησμονήσουμε την Αθήνα, το Βυζάντιο και τη...
View ArticleAλεξάνδρα Σωτηράκογλου, Ποιήματα
Το κορίτσι στο πλατύσκαλο βλέπει την αλάνα – να κοκκινίζει στη γωνία του δρόμου. Κρύο πρωινό αρχές Μάρτη. Παίζει με τις μύτες των ποδιών Λέει: “Έτσι χόρευε ο Βασιλιάς!” Ποιος βασιλιάς; Γίνομαι...
View Article«Ο Παίκτης» του Φ.Ντοστογιέφσκι / Από 23 Σεπτεμβρίου- Κάθε Δευτέρα -Τρίτη...
Ο Παίκτης,του Φ.Ντοστογιέφσκι Από 23 Σεπτεμβρίου Κάθε Δευτέρα -Τρίτη στις 9.15 Στο 104 Σκηνοθεσία: Σοφία Καραγιάννη Μετάφραση (από τα γαλλικά): Μιλτιάδης Σαλβαρλής Προσαρμογή κειμένου: Σοφία...
View Article25/ 09/19, »Παρθεναγωγείο», στο Βαρόσι, Παρουσίαση βιβλίου: »Με τα μάτια των...
Τ ετάρτη 25 Σεπτεμβρίου, στο »Παρθεναγωγείο», στο Βαρόσι »Με τα μάτια των ξένων – Περιηγητές στην Έδεσσα και την Πέλλα 1328 – 1912», Έδεσσα 2019. Συνέκδοση του Φιλοπρόοδου Συλλόγου Έδεσσας »Μέγας...
View Article«Χωρίς αποσιωποίηση ΙΙ»- ΑΦΙΕΡΩΜΑ: Vladimir Mayakovsky, Sandro Penna, John...
«Χωρίς αποσιωποίηση ΙΙ» Από Οκτώβριο μέχρι Μάιο στο Free Thinking Zone, Σκουφά 64, Αθήνα Αφιέρωμα σε 8 σημαντικούς ποιητές Vladimir Mayakovsky, Sandro Penna John Berryman, Ναπολέων Λαπαθιώτης, Georg...
View Article